Власти лидера по производству угля в Китае провинции Шаньси наградили 6 угледобытчиков денежной суммой в размере около 1 млрд юаней ($15 млн) за усилия по сокращению производства, сообщает агентство Синьхуа. Совокупно эти компании дали обещание сократить выпуск угля на 10,6 млн т в текущем году. Входящая в группу Datong Coal Mine обещает одна сократить выпуск угля на 3 млн т в год.
Между тем провинция Хэнань планирует выделить на поощрения угольным и сталелитейным компаниям в текущем году 2,18 млрд юаней за сокращения производства, и 3 угольных компании уже получили часть средств. Частично деньги будут направлены на компенсацию работникам потери рабочих мест.
Власти страны предпринимают различные шаги в направлении борьбы с излишками мощностей, считая это экономическим приоритетом.
На прошлой неделе во Внутренней Монголии Baogang Group демонтировала построенную в 1959 г. крупную печь с производительностью 1,33 млн т чугуна в год.
Китай намерен сократить объемы стальных мощностей к 2020 г. на 100-150 млн т, включая 45 млн т в 2016 г. Сокращение угледобывающих мощностей на текущий год запланировано в размере 250 млн т.
Согласно опубликованным данным Латиноамериканского института чугуна и стали, видимое потребление стали в странах Латинской Америки составило в первой половине года 31,14 млн т – на 12% меньше, чем в таком же периоде годом ранее. Импорт стальной продукции составил в указанном периоде 10,4 млн т, что на 21% меньше, чем в аналогичном периоде 2015 г. Потребление толстолистовой стали в первом полугодии составило в регионе 16,6 млн т (53% общего объема потребления). Потребление длинномерной продукции составило 14,4 млн т (46% от общего объема потребления). Потребление стальных бесшовных труб вышло в первом полугодии на уровень 339 тыс. т (1% от общего объема).
Горнопромышленная компания Atalaya Mining заявила, что подписала закупочное соглашение с частной швейцарской торговой компанией Transamine Trading S.A. на условиях предоплаты о поставках последней медного концентрата. Сумма сделки составляет $14 млн. «Успешное завершение сделки является важным достижением для компании. Полученные средства позволят частично удовлетворить потребности в оборотном капитале, что окажет поддержку прохождению компании через фазу наращивания производства», – заявил главный исполнительный директор Atalaya Альберто Лавандейра.
Согласно данным турецкой Ассоциации производителей чугуна и стали, в январе-июле текущего года Турция экспортировала 9,66 млн т стали – на 1,5% меньше, чем в таком же периоде годом ранее. В денежном выражении объем экспорта составил $60,4 млрд (-16,2% год-к-году).
В первые 7 месяцев года экспорт длинномерной продукции увеличился на 0,6% относительно итогов аналогичного периода 2015 г., до 6,07 млн т.
Как сообщает Dow Jones, прибыли австралийских компаний выросли во II квартале года в среднем на 6,9% относительно показателей I квартала. Между тем прибыли в горнопромышленной отрасли увеличились в указанном квартале на 14,2%, что является самым большим квартальным приростом в последние 5 лет. Эксперты связывают рост показателя с восстановлением цен на сырьевые товары.
Согласно статистическим данным INEGI, в июне текущего года производство железорудных окатышей в Мексике составило 643 тыс. т, увеличившись на 9,6% в годовом исчислении, - в связи с ростом выпуска стали.
Производством окатышей занимаются в штате Колима (на месторождении Pena Colorada) ArcelorMittal и Terni.
Согласно yieh.com, профсоюз работников стальной отрасли Тринидад и Тобаго (SWUTT) сообщил о намерении приобрести предприятие ArcelorMittal Point Lisas. Завод приостановил работу в марте; при этом были уволены 644 человека.
SWUTT организован группой инвесторов. Эксперты предполагают возможное перепрофилирование предприятия на другие линейки продукции.
Банк ВТБ подал гражданский иск на $82 млн к заместителю генерального директора волгоградского металлургического завода "Красный Октябрь" Сергею Зацепину, обвиняемому по делу о крупной растрате. Об этом стало известно в понедельник на заседании в Мосгорсуде, где рассматривалась жалоба представителей завода на обеспечительный арест.
"Банк ВТБ признан потерпевшей стороной и гражданским истцом. К лицу, совершившему преступление, банком предъявлен гражданский иск в размере $82 млн", - сказал представитель банка Алексей Фомичев.
В рамках уголовного дела Тверской суд Москвы наложил арест на имущество завода. В понедельник Мосгорсуд отказал представителям завода в снятии обеспечительных санкций.
Зацепин обвиняется по ч. 4 ст. 160 УК РФ ("Присвоение или растрата в особо крупном размере"). По данным следствия, в 2007 году руководители крупного металлургического предприятия, осуществлявшего управление финансово-промышленными группами и холдинговыми компаниями, заключили договор о выделении кредитной линии на сумму в $80 млн с одним из российских банков ("ВТБ Европа Банк"). По данным столичной полиции, в качестве обеспечения кредита выступили 100% акций одного из заводов, принадлежащих указанному предприятию. Полученные первым траншем деньги в размере более $65 млн были переведены на подконтрольные счета ряда юридических лиц и после распределены между соучастниками.
Ранее Тверской суд Москвы по ходатайству следователя арестовал Зацепина.
Уважаемые коллеги, приглашаем вас посетить 10-ю Международную выставку "Термообработка-2016", которая состоится 13-15 сентября 2016 г., Москва, Экспоцентр, Павильон 7 залы 1,2
На выставке представлено оборудование и материалы по направлениям:
• Электропечи и печи с газовым нагревом, индукционное оборудование
• Агрегаты для закалки, отпуска и ХТО
• Эндогенераторы
• Лабораторные печи, сушильные шкафы
• Жаропрочная оснастка и печная арматура, специальные стали и сплавы
• Радиационные трубы
• Системы нагрева и горелки
• Оборудование для исследования свойств материалов, неразрушающий контроль
• Огнеупоры, теплоизоляция и футеровка тепловых агрегатов
• Изделия из карбида кремния, графита и углерод-углеродных композитов
13 и 14 сентября будет проходить Международная конференция «Инновационные методы термообработки». Программа конференции доступна на сайте по ссылке http://htexporus.ru/conference.html
Новые участники на выставке «Термообработка-2016» (по состоянию на конец июля 2016 г.):
- ЛОИП, Лабораторное оборудование и приборы / Россия (сушильные шкафы, муфельные печи)
- Гжельский завод «Электроизолятор»
- Донкарб Графит / Россия (фасонные изделия из конструкционных графитов)
- Политерм-Тюмень / Россия (закалочная среда ПКМ)
- Фреал и Ко / Россия (оборудование и технологии индукционного нагрева)
- SGL CARBON GmbH / Германия (футеровка печей)
- SIMUWU / Китай (вакуумные печи)
- ACME, Advanced Corporation for Materials & Equipments / Китай (оборудование для вакуумной термообработки)
- ВАРУС / Россия (ТЭНы, керамические, инфракрасные, хомутовые, пластинчатые, силиконовые нагреватели)
-ZINKPLUS, Завод/ Россия, Москва (метизы, металлоконструкции, трубы)
Постоянные участники выставки:
Накал, Миус, ДагЗЭТО, Элсит, Электромеханика, ГКМП, ТеплоХимМонтаж, НИТТИН, ЧЛМЗ, НПО Ахтуба, Талас-Сталь, Амбит, Магнит-М, ALD, Schmetz, BMI, IVA, Mahler, ECM Technologie, SOLO Swiss Group, SNOL, Bosio, TAV, Sandvik, Mesa, PVA TePla, Seco/Warwick, IPSEN, SAET и многие другие
За август сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ потерял 13,45 пункта (-2,67%) и опустился до отметки 491,17.
Отметим, что за июль индекс цен понизился на 20,53 пункта(-3,9%), а ранее, в июне, падение составляло 12,95 пункта(-2,4%).
За август цены снизились у половины учитываемых видов металлопроката.
На первом месте (-8,98%) - арматура(АIII, A500C,10-12). Цены на э/с ( 89 x 3) трубы снизились на 6,33%.У вгп (40 x 3,5) труб изменения в цене заметно слабее(-3,91%). Далее следует круг (12) - 3,46%. Снижение цен у г/к (3 мм) листа - 1,38%.
Лидером по росту цен стал оцинкованный плоский прокат(0,8пс 0,55мм), который прибавил в цене 2,05%. На втором месте(+1,35%)- цены у балки (Б1-30).Цены на уголок(63х6) выросли на 0,77%.
Далее следует (+0,63%) х/к (08пс,1,5 мм) плоский прокат. Совсем немного (+0,09%) изменились цены у швеллера(10). Другую оперативную информацию о ценах металлотрейдеров на российском и мировом рынках металлов читайте на сайте www.MetalTorg.Ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка».
Компания Impala Platinum Holdings сообщила о сокращении убытков по итогам прошедшего финансового года (завершился 30 июня) – благодаря аккумуляции 4 млрд южноафриканских рандов в октябре прошлого года, увеличению производства и более активного контроля издержек. Издержки на производство унции платины снизились на 2,2%, до 21,731 тыс. рандов на унцию. Средняя цена платины упала за указанный период на 26%, до $1627 за унцию.
В пятницу, 2 августа, стоимость меди слабо изменилась на Лондонской бирже металлов, в то время как инвесторы «переваривали» более слабые, чем ожидалось, данные по росту занятости в США, тогда как котировки свинца, цинка и олова достигли многомесячных максимумов на фоне дефицита поставок, экологических проблем и активной производственной сферы в Китае. Позитивные сводки по состоянию промпроизводства в Поднебесной в августе вызвали волну коротких покрытий и рост цен ряда цветных металлов.
Между тем доллар снова подорожал в ответ на стойкую уверенность инвесторов в повышении Федрезервом ключевой процентной ставки до конца года.
Также отмечается рост запасов меди на складах Лондонской биржи металлов, выросших на 170% с 1 июня. «Я полагаю, что котировки [цены меди] будут двигаться вниз в оставшуюся часть года. Медь очевидно находится в избытке», – отмечает аналитик Societe Generale Робин Бар.
Контракт на медь с поставкой через 3 месяца подешевел на бирже на 0,04% к значению предыдущего дня, до $4628 за т.
Котировки цены цинка достигли самого высокого значения с мая 2015 г. - $2369,50 за т – и закрылись на отметке $2363 за т (+1%). Свинец подорожал до самого высокого значения с июня 2015 г., до $1943 за т (+0,7%). «Хотя поставки свинца сокращаются, спрос также снижался в текущем году. Таким образом, любое ралли цены свинца может быстро выдохнуться в случае изменений настроений инвесторов», – говорится в записке аналитиков Capital Economics.
Олово подорожало на торгах до самого высокого значения с января 2015 – до $19335 за т, на волне сокращения его запасов.
Цена никеля выросла на 1,5%, до $10060 за т. Алюминий подешевел на 1,3%, до $1594 за т, просев в ходе сессии до месячного минимума $1593,50 за т в связи с озабоченностью рынка его переизбытком. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:40 моск.вр. 05.09.16 г.:
на LME (cash): алюминий – $1573 за т, медь – $4614 за т, свинец – $1938 за т, никель – $9953,5 за т, олово – $19335 за т, цинк – $2370 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1591,5 за т, медь – $4623 за т, свинец – $1944,5 за т, никель – $10010 за т, олово – $19325 за т, цинк – $2365 за т;
на ShFE (поставка сентябрь 2016 г.): алюминий – $1843,5 за т, медь – $5468,5 за т, свинец – $2167 за т, цинк – $2757,5 за т (включая 17% НДС);
на ShFE (поставка ноябрь 2016 г.): алюминий – $1789,5 за т, медь – $5468,5 за т, свинец – $2175 за т, цинк – $2754,5 за т (включая 17% НДС);
на NYMEX (поставка сентябрь 2016 г.): медь – $4585,5 за т;
на NYMEX (поставка декабрь 2016 г.): медь – $4586,5 за т.
Китайский рынок нержавеющего холодно-катаного рулонного проката сорта 201 очень спокоен в условиях откровенно выжидательной позиции заказчиков. Текущие преобладающие цены на материал сорта 201/2B 1.0mm*1219mm производства LISCO находятся на уровне около 7900 юаней ($1241) за тонну с НДС, и участники рынка не ожидают его роста в ближней перспективе.
Торговцы в пров. Вуси и Жианьсю практически единодушно отмечают спокойное состояние рынка, слабый спрос при отсутствии необходимости срочных закупок заказчиков, которые рассчитывают на смягчение цен. Спрос промышленных потребителей не даёт даже признаков улучшения рынка – двое торговцев сообщили о меньших объёмах продаж по итогам августа по сравнению с июлем. В результате после укрепления рынка в начале августа в среднем на 700 юаней ($110) за тонну цены откатились минимум на 300 юаней ($47) за тонну.
Русская медная компания (РМК) привлечет в Сбербанке 6,5 млрд руб. в рамках возобновляемой кредитной линии с фиксированной процентной ставкой в размере 13,3% годовых. Как передает ТАСС со ссылкой на информацию РМК, по условиям соглашения, обязательства должны быть выполнены до 29 августа 2019 г.
Целью получения кредита является финансирование текущей хозяйственной деятельности компании.
В пресс-службе отметили, что это не первый пример сотрудничества между Сбербанком и РМК. В октябре 2013 г. Сбербанк одобрил заявку от РМК на кредит в размере 30,2 млрд рублей, которые планировалось направить на финансирование реализации проекта Томинского ГОКа.
«Кыштымский медеэлектролитный завод» (предприятие Русской медной компании по выпуску медных катодов и медной катанки) сообщил о достижении рекордного показателя по производству катодов. За август 2016 года в отделении электролиза меди №1 (ОЭМ-1) произведено 7 504,414 тонн, а в отделении №2 (ОЭМ-2) выпущено 3 496,062 тонн, что в сумме составило 11 000,476 тонн.
Благодаря интенсификации режимных параметров электролиза выросло использование машинного времени основного оборудования. Кроме того, улучшение качества сырья позволило увеличить катодную плотность тока: в августе в отделении электролиза меди №1 она составляла 338,7 А/м², в отделении №2 – 336,4 А/м². Ранее этот показатель не превышал 330 А/м².
Комиссия по международной торговле США утвердила 2 сентября антидемпинговые пошлины на импорт холоднокатаного плоского стального проката из Бразилии, Индии, Южной Кореи и Великобритании, отказавшись вводить ограничения на импорт этой металлопродукции из России .
В ведомстве сообщили , что не нашли признаков того, что импорт холоднокатаной стали из РФ, оказывает негативное влияние на американских производителей
В отношении поставок из Бразилии, Индии, Южной Кореи и Великобритании, американские чиновники заявили, что такой импорт вредит промышленности США, предложив ввести антидемпинговые пошлины на эти поставки в размере 58,36 процента.
Напомним, что жалобу на импорт холоднокатаной стали в начале этого года подали AK Steel Corp, ArcelorMittal USA LLC, Nucor Corp, Steel Dynamics Inc и US Steel Corp.
"Мечел" готовит заявку на получение поддержки со стороны государства, она может быть ему предоставлена в различных формах — от субсидий на НИОКР до льготных займов со стороны Фонда развития промышленности, сообщил журналистам глава Минпромторга РФ Денис Мантуров.
Министр отметил, что, согласно существующим правилам, ранее компания не могла получить господдержку, так как не был урегулирован вопрос с ее задолженностью перед кредиторами.
"При завершенной реструктуризации и стабилизации финансового положения мы теперь будем использовать наши возможности (по предоставлению поддержки — ред.) как на разработку, на НИОКРы по ряду направлений, так и на средства Фонда развития промышленности, в которых заинтересован "Мечел", — сказал Мантуров.
Он добавил, что "Мечел" уже формирует соответствующую заявку. На вопрос, какой объем поддержки может получить компания, министр сказал, что это будет зависеть от целей. "Все зависит от того, на какие проекты будет рассчитывать "Мечел": под конкретные проекты, под разработки, в которых заинтересован бизнес и заказчики, мы всегда найдем решения, поскольку у нас широчайшая палитра (поддержки — ред.) создана для бизнеса", — отметил Мантуров.
Он пояснил, что речь может идти и о субсидиях по НИОКР, по инвестиционным проектам, по кредитам на создание новых производств и модернизацию действующих, это могут быть и льготные займы со стороны Фонда развития промышленности.
"Мечел" — глобальная горнодобывающая и металлургическая компания, в которой работают 67 тысяч человек.
Компания "Колмар" начала первые промышленные отгрузки коксующего угля в Японию, сообщил ТАСС генеральный директор компании Сергей Цивилев в ходе Восточного экономического форума (ВЭФ).
"Первые промышленные поставки высококачественного угля в объеме 70 тысяч тонн грузятся в порту и готовы к отправке в Японию", - заявил Цивилев.
В рамках ВЭФ компания сформировала пул потребителей своей продукции. "Туда входят Япония, Южная Корея, Китай, также нашей продукцией заинтересовались Вьетнам, Индия и российские металлургические компании. На внутренний рынок страны идет около 20% коксующего угля, остальное - на экспорт", - уточнил Цивилев.
Для увеличения объемов перевалки угля на экспорт компания строит объекты инфраструктуры специализированного морского терминала в границах действующего морского порта Ванино в бухте Мучке (Хабаровский край). Проект будет реализован в два этапа: до 2019 года будут построены терминал по перевалке угля мощностью 12 млн тонн в год, на втором этапе (к 2021 году) мощности будут увеличены до 24 млн тонн. Сейчас завершены проектные работы, получены разрешения на строительство, введен в эксплуатацию комплекс служебного жилья и ведется строительство внешней железнодорожной и энергетической инфраструктуры.
По словам Сергея Цивилева, для завершения трех инвестиционных проектов - строительства угольного термина в порту Ванино Хабаровского края, строительства ГОК "Инаглинский" и ГОК "Денисовский" в Якутии - компании "Колмар" необходимо 53 млрд рублей. Для реализации проектов ГОК "Инаглинский" и ГОК "Денисовский" необходимо 25 млрд рублей, для строительства угольного терминала - 28 млрд рублей.
Компания заручилась поддержкой Фонда развития Дальнего Востока (ФРДВ), который может предоставить заем в объеме до 7 млрд рублей под 5% готовых для увеличения объемов добычи угля и расширения существующих мощностей. На эти средства запланировано строительство шахты, обогатительной фабрики и создание инфраструктуры, что позволит нарастить добычу и переработку коксующегося угля на 4 млн тонн.
Реализация проектов компании позволит увеличить валовый региональный продукт (ВРП) на 45 млрд рублей, а также обеспечит прирост налоговых поступлений в объеме 13,6 млрд рублей. На новых предприятиях будет создано около 1,6 тысяч рабочих мест.
Балансовые запасы компании "Колмар" превышают 1 млрд тонн, большая часть которых - дефицитные марки коксующихся углей премиального качества. Компания реализует продукцию на внутреннем рынке, а также экспортирует продукцию в Японию, Корею, Индию, Китай, Вьетнам, Тайвань, Индонезию и др. Группа "Колмар" - это угледобывающие предприятия, трейдинговые и логистические компании, образующие единый цикл добычи, обогащения и отгрузки высококачественного коксующегося и энергетического угля, добываемого на месторождениях Нерюнгринского района Якутии.
Экспортные поставки железной руды из Бразилии в августе выросли на 27,2%, до 34,5 млн тонн. Об этом сообщает Министерство развития и экономики страны.
В сравнении с августом прошлого года экспортная выручка от поставок железной руды увеличилась на 29,3%, до 1,25 млрд долл. на условиях FOB.
Средняя цена железной руды в Бразилии на FOB с августа 2015-го по август 2016-го поднялась с 35,81 долл./тонну до 36,40 долл./тонну.
В сравнении с июлем экспорт железной руды возрос на 14,1%, с 30,25 млн тонн, в то же время выручка выросла на 26%, до 996,43 млн долл. на условиях FOB.
Как сообщает The Wall Street Journal, официальные представители ЕС на саммите G-20 вновь собираются оказать давление на Китай в вопросе сокращения избыточных стальных мощностей.
Выступая в воскресенье,4 сентября, на пресс-конференции, президент Европейской Комисси Jean-Claude Juncker отметил, что это "важно" для Китая принять глобальный мониторинг избыточных мощностей в секторе черной металлургии.
Согласно проекту заявления, который находится в распоряжении The Wall Street Journal, страны G-20 намерены одобрить создание так называемого Глобального форума по стальным мощностям, при участии Организации экономического сотрудничества и развития. Текст до принятия должен быть одобрен всеми лидерами G-20. Известно,что ссылки на перепроизводство стали были неохотно приняты китайской и индийской делегациями.
Госп. Juncker отметил, что полон решимости "защищать интересы европейской сталелитейной промышленности и ее работников". Он добавил, что сектор потерял десятки тысяч рабочих мест в течение последних нескольких лет в Европе, отчасти из-за того, что Китай играет не по правилам.
В настоящее время ЕС имеет 37 антидемпинговых и компенсационных пошлин в секторе черной металлургии, 15 из которых касаются китайских компаний.
Как сообщает агенство Reuters, китайские железорудные и стальные фьючерсы выросли в пятницу, накануне саммита G-20,прервав 6-дневное падение, на фоне ожиданий роста спроса.
Цены на железную руду выросли почти на 4%, показав лучший дневной прирост почти за месяц на фоне ожиданий, что стальные компании после саммита возобновят свою работу в конце следующей недели, увеличивая закупки ключевого сырья ,
Цены по-прежнему на 2,8% ниже в среднем за неделю, под давлением закрытия сталелитейных заводов вокруг восточного города Ханчжоу, чтобы улучшить качество воздуха в преддверии саммита G20 в эти выходные.
“Я полагаю, что Китай ускорит консолидацию стального сектора. Мы увидим некоторое изменение баланса и это будет на пользу стальному сектору,»- отмечает Helen Lau, аналитик из Argonaut Securities.
Наиболее активные железорудные фьючерсы в Далянь выросли в пятницу на 1.3% до 419.5 yuan ($62.81) за тонну.
Стальные фьючерсы по арматуре в Шанхае увеличились на 0.75% до 2,406 юаней за тонну.
Спотовые цены на железную руду с доставок й в Tianjin в четверг снизились на 60 центов до $58.4 за тонну, соогбщает The Steel Index (TSI).
Как сообщает Shanghai Daily, одна из крупнейших китайских стальных компаний - Baosteel Group анонсировала, что к 2018 г. сократит 12,2 млн тонн стальных мощностей, по сравнению с предыдущими планами в 9,2 млн тонн.
По оценке Baosteel, процесс сокращения избыточных стальных мощностей усилит процесс слияний и поглощений в стране и концетрацию производства в металлургии. Ранее компания уже заявляла, что надеется на сокращение внутреннего потребления стали в Китае за 2016 гю на 3% или на 18 млн. тонн.
Как сообщает Business Insider, на конец прошлой недели цены на металлургический уголь продемонстрировали подъем, продолжая свой огромный рост с мая 2016 г.
Аналитики Metal Bulletin утверждают, что анализ статистики цен говорит сам за себя, и пока они не видели ничего лучше.
Согласно Metal Bulletin, цены на твердый коксующийся уголь (FOB, Австралия) подскочила на 41% в августе или почти до $ 140 за тонну.
Во вторник 30 августа цена на спотовом рынке выросла почти на 9%.
По словам Vivek Dhar, сырьевого аналитика из Commonwealth Bank, «дефицит коксующегося угля в Китае стал угрожающим, т.к. угледобывающем провинции Шаньси заводы были закрыты на ремонт после сильных дождей в прошлом месяце. В то время как условия транспортировки улучшаются, металлургические заводы по-прежнему стремятся нарастить поставки коксующегося угля."
Как сообщает Yieh.com, японский рынок черного лома будет стабилен в сентябре. Хотя существуют некоторые факторы,которые могут повлиять на рынок лома в настоящее время, некоторые поставщики не ожидают слишком большие колебания на рынке металлолома.
Как известно, компания Tokyo Steel повысила закупочные цены на лом на ¥ 500 за тонну с 1 сентября. Таким образом, несколько компании в регионе Канто последовали ее примеру и также повысили цены.
Японское производство стали оценивается на уровне около 35 млн. тонн в сентябре.
Как сообщает Yieh.com, китайская компания Shagang Group анонсировала, что повышает цены на катанку с 1 сентября. Цены будут увеличены в среднем на RMB50 за тонну.
После анонса цены на катанку 45 диаметром 6.5мм будут на уровне RMB2810 за тонну,что выше на RMB80 за тонну. Цены на катанку LX72A вырастут на RMB50 за тонну.; на катанку 82B диаметром 6.5-9мм – на уровне RMB2940 за тонну, что выше на RMB50 за тонну.
