Выплавка цинка Nyrstar снизилась в III квартале на 3%

      Производитель цинка Nyrstar NV сообщил об увеличении добычи цинкового концентрата в III квартале на 18%, до 26 тыс. т, по сравнению с 22 тыс. т в предыдущем. Между тем выплавка цинка снизилась в квартальном исчислении на 3%, до 256 тыс. т, вследствие временных операционных проблем в литейном цехе комбината Balen. Компания не ожидает негативного воздействия снижения производства на годовые результаты.
      Nyrstar отмечает, что, хотя рост цены на цинк подстегнул ее прибыльность, это было частично снивелировано удорожанием евро и австралийского доллара против доллара США на 1,5%, до 1,29, и на 2%, до 0,90, соответственно, если сравнивать со средними их курсами во II квартале 2010 г. (Существенная часть операционных издержек компании выражается в евро и австралийской валюте.)
      Производство цинка в концентрате на рудниках Contonga и Pucarrajo и др. позволит, как ожидается, увеличить к концу 2012 г. обеспечение Nyrstar сырьем приблизительно на 25%.

Источник: MetalTorg.Ru

Телеграм-канал https://t.me/metaltorgnews

Читайте новости рынка в нашем мобильном приложении