Финский сталепроизводитель компания Outokumpu объявила о продаже 55%-й доли в Shanghai Krupp Stainless Co. – китайском СП Outokumpu и Baosteel Steel Corp. (60% и 40% соответственно) – Lujiazui International Trust. Стоимость сделки составляет около €370 млн ($419 млн).
       Данный шаг позволит Outokumpu снизить задолженность, по оценкам, на €430 млн и получить разовую прибыль по итогам четвертого квартала в размере €330 млн.
       Закрытие сделки ожидается к концу ноября 2015 г. и будет зависеть от одобрения регулятивных органов Китая. Outokumpu будет продолжать владеть 5%-й долей в СП и управлять станом холодной прокатки.

      
      Норвежский производитель алюминия компания Norsk Hydro сообщила, что заключила с Rolling Mills International GmbH обязывающее соглашение о продаже стана прокатки алюминия в Италии. Согласно условиям договора, Rolling Mills приобретет 100%-е участие в Hydro Aluminium Slim SpA. Производственная мощность предприятия составляет около 92 тыс. т проката. Hydro приобрела завод в 2002 г. в рамках соглашения о поглощении немецкого производителя алюминия VAW.
       Завершение сделки ожидается к концу 2015 г.
       Rolling Mills International находится под контролем немецкой Quantum Capital Partners.

      
      Экспорт медной руды из Бразилии снизился в сентябре на 20,1% в годовом выражении, сообщило Министерство внешней торговли страны. Отгрузки материала составили 71,201 тыс. т против 89,104 тыс. т в сентябре предыдущего года. Экспортная выручка вышла на показатель по сентябрю $119,88, снизившись в годовом исчислении на 33,5%.
       Основным потребителем бразильской медной руды в сентябре стал Китай, увеличив ее импорт на 8,7% в годовом выражении, до 12,523 тыс. т. Между тем поставки руды в Индию сократились на 19,8%.

      
      Производство меди компанией Vale снизилось в третьем квартале 2015 г. на 5,3% в годовом исчислении вследствие планового закрытия на техобслуживание в августе ее предприятий в канадском Садбэри. Компания произвела в июле-сентябре 99,3 тыс. т меди. На канадских мощностях выпуск готовой меди сократился по итогам квартала на 31,4%, до 31,4 тыс. т. Производство «красного металла» на Sudbury снизилось на 38,5% к результатам аналогичного периода минувшего года, до 19 тыс. т.

      
      
      В связи с тем, что все больше китайских производителей электролитического марганца останавливают работу, спрос на двуокись селена постоянно сокращается.
       Многие игроки жалуются на то, что в октябре было особенно сложно заключать сделки, при этом они полагают, что до конца месяца ситуация может усугубиться. В настоящий момент цены на 98%-ую двуокись селена варьируются в диапазоне 85-90 юаней ($13.4-14.2) за кг.
      

      
      
      Производство проката индийской JSW Steel во II квартале финансового 2015-16 гг. (окончившегося 30 сентября 2015 г.) сократился на 2% в годовом исчислении и составил 2,57 млн. т. Выпуск длинномерной продукции возрос на 15% до 640000 т.
       Производство нерафинированной стали компанией во II квартале сократилось на 1% до 3.25 млн. т.
       «Выпуск нерафинированной стали сократился во II квартале с 3.3 млн. т. до 3.25 млн. т., поскольку одна из доменных печей на заводе Vijayanagar была закрыта на ремонт, однако она будет снова запущена в декабре 2015 г.», - прокомментировал ситуацию представитель JSW Steel.
      

      
      
      Поскольку цена на алюминий в слитках сократилась до 11300 юаней за т., стоимость глинозема последовала ее негативному примеру. В частности, в провинции Шаньдун цены на глинозем сократились на 50 юаней за т. и колеблются сейчас в диапазоне 2230-2260 юаней за т.
       Как бы то ни было, некоторые производители в Шаньдун уже предлагают материал по 2180 юаней за т., поэтому игроки полагают, что уже к концу октября цены на глинозем упадут ниже 2200 юаней за т.
      

      
      
      Цены на южноафриканский 40-42%-ый хромовый концентрат сократились в Китае до диапазона 28.5-29 юаней за 1% содержания вещества в т., что на 0.5 юаней меньше, чем неделей ранее.
       Производители феррохрома повсеместно сокращают выпуск и переходят в режим ожидания, что приводит к снижению спроса на хромовую руду. У трейдеров скапливается огромное количество запасов, поэтому не исключено, что, пытаясь сбыть их, в ближайшие недели торговцы продолжат снижать цены.
      

      В минувшее воскресенье, 18 октября, президент Замбии Эдгар Лунгу объявил о проведении национального дня молитвы за улучшение экономического состояния страны – замбийская квача в 2015 году потеряла 45% по отношению к доллару. Просьбу президента поддержал министр информации и пресс-секретарь правительства Чишимба Камбвили, а также министр труда Факсон Шаменда. Последний заявил, что «при всей нашей мудрости, нам не удалось это предотвратить. Только поэтому мы просим божественного вмешательства». В стране были закрыты все бары, отменены футбольные матчи и развлечения.
      Основу доходов страны (около 70%) составляет выручка от экспорта меди. За последние 12 месяцев медь подешевела на четверть, при этом также сократился спрос на нее со стороны основного торгового партнера – Китая. Участники рынка отмечают все ухудшающиеся условия ведения бизнеса: в начале года власти пытались значительно поднять роялти в целях пополнения бюджета, периодически возникают проблемы с инфраструктурой, на компании оказывается давление с требованием сохранять занятость, невзирая на рентабельность. В результате Glencore и Vedanta уже заявили о намерении сократить более 4 тысяч человек на своих рудниках в Замбии, многие другие инвесторы также предпочитают минимизировать свою активность в стране.
      Дополнительно осложняет положение засуха, которая привела к росту цен на продовольствие и невозможности эксплуатации ГЭС на полной мощности. Отключения электричества стали обычным делом даже в столице.
      Ключевой же проблемой, по мнению наблюдателей внутри страны, является качество госуправления. Правительство Майкла Сата, умершего в прошлом году, ради выполнения предвыборных обещаний держало на высоком уровне заработную плату в госсекторе, что привело к стремительному росту бюджетного дефицита. Пришедший к власти представитель правящей партии «Патриотический фронт» Эдгар Лунгу оказался не в состоянии решить эту проблему - Standard & Poors прогнозирует, что дефицит государственного бюджета может выйти на уровень 10% в этом году.

      
      
      Цены на черный лом в восточном Китае продолжили отступление вслед за падением цен на арматуру и сокращением спроса.
       Как сообщает Platts, тяжеловесный лом для переплавки 6 мм и толще продается сейчас по 1200 юаней ($189) за т., включая НДС, сократившись на 40 юаней относительно уровня прошлой недели.
       Jiangsu Shagang Group, крупнейший потребитель лома в Китае, в четверг сократил цену закупки на 20 юаней за т. и покупает материал по 1200 юаней за т.
       Yonggang Group снизил закупочную цену на 8 мм тяжеловесный лом на 20 юаней до 1260 юаней за т.
       Maanshan Iron and Steel или Magang, крупнейший производитель стали в провинции Аньхой, закупает обрезь листа 6 мм и толще по 1250 юаней за т., на 20 юаней дешевле, чем неделей ранее.
      

      
      
      Цены на высокоуглеродистый феррохром в Азии оставались без изменений на протяжении прошедшей недели ввиду отсутствия интереса со стороны трейдеров и производителей нержавейки.
       По данным Platts, спотовые импортные цены на 60%-ый феррохром в Японии колеблются в интервале 71-72 цента за фунт CIF Япония.
       Предложения индийских поставщиков составляют 73-74 цента за фунт CIF Япония, немного сократившись относительно предыдущего диапазона – 73-75 центов за фунт.
       Импортные цены на 58-62%-ый феррохром CIF Китай составляли в пятницу 70.50-71.50 центов за фунт, 48-52%-ый чардж хром из ЮАР продается по 70-73 за фунт CIF Китай.
      

      
      
      Aluminum Corp of China (Chinalco), крупнейший производитель алюминия в стране, планирует закрыть основной плавильный завод – составляющий практически восьмую часть его мощностей – на фоне падения цен на металл.
       Завод Liancheng обладает производительностью 550000 т. в год, при этом совокупные мощности Chinalco превышают 4 млн. т. в год.
       Закрытие станет следствием все усугубляющегося спада экономики, затронувшего даже государственные компании, а также их планируемой реструктуризации.
       Закрытие завода, однако, может встретить сопротивление со стороны местных властей и поставщиков электроэнергии.
      

      
      
      Китайский выпуск нерафинированной стали сократился в сентябре на 3% в годовом исчислении и составил 66.12 млн. т., таковы официальные данные, опубликованные в понедельник, 19 октября. Основная причина сокращения производства – падение мирового спроса на сталь.
       Выпуск материала в первые 9 месяцев 2015 г. составил 608.94 млн. т., сократившись на 2.1% в годовом исчислении, отмечают в Национальном Бюро Статистики.
       Среднедневной выпуск стали в сентябре составил 2,204 млн. т., что, однако, на 2.3% больше, в среднем за август.
      

      
      
      На этой неделе лом нержавейки 18/8 на внутреннем рынке Британии упал в цене до ₤630-650 ($975-1006) за тонну по сравнению с ₤630-650 за тонну неделю назад. Стружка при этом торгуется по ₤535-550 за тонну при условии доставки до склада и составляет в цене 85% от цены твердого лома. Некоторые торговцы уже заняли наблюдательную позицию, и отошли от рыночной активности, не желая продавать материал по сниженной цене, отмечает один из рыночных источников. «Мы продолжает размещать заказы, но многие наши поставщики просто не хотят отдавать материал так дешево», добавил он. На импортном европейском рынке при этом твердый лом 18/8 предлагается по €970-980 ($1109-1121) за тонну США основных европейских портов, а цена на стружку 18/8 составляет €825-830 за тонну CIF.
      

      
      
      Местные производители сейчас предлагают г/к рулон по $340-50 за тонну ex-works, а вот сделки заключаются по более низкой цене - $330-335 за тонну ex-works. По словам одного из трейдеров, многие местные производители вынуждены снижать цену, в том числе и из-за того, что предприятия СНГ предлагают свой материал дешевле. Х/к рулон в Турции предлагается по $420-430 за тонну, а продается по $420 за тонну ex-works.
      

      
      
      Некоторые китайские производители приостановили размещение предложений по молибденовому концентрату и заняли наблюдательную позицию в условиях быстрого снижения цен на материал после праздничных каникул. Так, сейчас на рынке превалирует цена на материал 45% в диапазоне 730-750 юаней за единицу молибдена в тонне ($5.18-5.39 за фунт), на 20 юаней ($0.14) меньше, чем неделю назад. По словам одного и производителей «он не продал ни одной партии материала после праздника», а цена, как ожидается, и дальше будет падать в течение еще как минимум недели.
      

      
      Президент ОК "РусАл" Олег Дерипаска призвал правительства не подписывать новое климатическое соглашение, если Китай, Индия и другие крупные развивающиеся страны не будут активнее участвовать в борьбе с глобальным потеплением.
      В интервью Financial Times он высказал мнение, что в нынешнем варианте проект соглашения, которое должно быть подписано на конференции в Париже, не предусматривает механизмов воздействия на нарушителей. Оно не остановит повышение температуры до потенциально опасного уровня, но при этом окажет негативное воздействие на конкурентоспособность бизнеса в странах, которые возьмут на себя более серьезные обязательства, опасается Дерипаска.
      "Необходим глобальный механизм для обеспечения реализации" соглашения, считает он. В частности, сказал Дерипаска, если конкретная страна отстает от других в части реализации мер по сокращению выбросов, "то что-то должно происходить с ее экспортом".
      "Все "за", надо только обеспечить более или менее прозрачное регулирование. Не должно быть потайных мест, где будет возможность обманывать систему. Нельзя соглашаться на очередной Киотский протокол, который ограничивается приятными декларациями", — считает он.
      На вопрос, должны ли страны отказаться от подписания соглашения в Париже, если Китай и Индия не покажут, что готовы делать больше для сокращения выбросов, Дерипаска отметил, что важны не только Китай и Индия, но и Индонезия, и США.

      
      ПАО «ГМК «Норильский никель» сообщает о закрытии сделки по привлечению необеспеченного кредита от ПАО Сбербанк на общую сумму $1,2 млрд сроком на 10 лет. Организатором сделки выступил Sberbank CIB.
      Сделка по привлечению кредитной линии от Сбербанка проводится в рамках финансовой стратегии компании и позволит улучшить долговой профиль "Норильского никеля" за счет удлинения графика погашения заемных средств, а также увеличения объема подтвержденных линий в качестве дополнительного источника стабильного финансирования в среднесрочной перспективе. С учетом новой линии общий неиспользованный лимит подтвержденных долгосрочных резервных кредитных линий ГМК теперь составляет порядка $1,9 млрд.
      Последние сделки компании по привлечению финансирования подтверждают доверие кредиторов к «Норильскому никелю», что обусловлено устойчивым финансовым положением и консервативным подходом менеджмента к структуре капитала Группы в условиях ценовой нестабильности на рынках металлов.

      
      
      Цена на лом нержавейки в Японии остается неизменной, тем более что участники рынка предпочли занять наблюдательную позицию и не спешат проявлять активность на рынке. Так, цена на твердый лом нержавейки 304 сейчас преимущественно составляет 125000-130000 йен ($1037-1083) за тонну. Участники рынка предполагают, что подобный ценовой тренд сохранится и на следующей неделе.
      

      
      
      Сейчас на китайском рынке цена на слитки висмута 99.99% преимущественно составляет 68000-72000 юаней ($4.87-5.01) за фунт, снизившись на 2000 юаней ($0.14) за фунт по сравнению с прошлой неделей. Неизменная слабость спроса даже привела к тому, что несколько поставщиков готовы продавать материал по 67000 юаней ($4.80) за фунт, о чем они открыто заявляют. На рынке экспорта также наблюдается снижение цен — материал 99.99% продается по $4.9-5.1 за фунт FOB Китай по сравнению с $5.0-5.2 за фунт FOB еще неделю назад.
      

      
      
      Рынок катанки в Малайзии продолжает работать в неизменном темпе, впечатление стабильности также укрепляет держащаяся в прежнем диапазоне цена. Так, сейчас катанка SAE1008 Φ6.5мм от местных производителей предлагается по MYR1600-1620 ($387-392) за тонну без учета GST. Инсайдеры прогнозируют небольшое ценовое сокращение в ближайшем будущем, ссылаясь на неизменно вялый спрос от производителей конечной продукции. Сейчас же трейдер из Селангора сообщает, что местные производители готовы продавать свой материал по MYR1600 ($387) за тонну без учета GST.
      

      
      В пятницу, 16 октября, стоимость фьючерсного контракта на медь на Лондонской бирже металлов снизилась на фоне укрепления доллара США и ожиданий слабой китайской статистики в понедельник. Ряд инвесторов решили продавать медные активы, чтобы «перестраховаться» на случай опубликования Китаем слабого показателя ВВП.
      «Если будет сюрприз, а я думаю, что «сюрприз» будет негативный, то быки должны беспокоиться и забирать деньги с игрового стола, - говорит брокер чикагской Linn & Associates Айра Эпштейн. – Рынок рассчитывает на 6,8% [показатель ВВП Китая. – Metaltorg.Ru], но если будет 6,6%, то это станет шоком». Годовой ориентир Китая по ВВП составляет 7%.
      В последние несколько недель цены на медь отыгрывали проседание до 6-летних минимумов на фоне более позитивных прогнозов состояния баланса спроса и предложения «красного металла».
      Несколько более позитивные прогнозы участники рынка дают по цинку: «[Сокращения] Glencore не смогли поддержать цены меди и угля, однако мы думаем, что с цинком результат будет лучше», - заявили в Deutsche Bank, комментируя решение Glencore сократить выпуск цинка на 500 тыс.т в год. – «Это смелый шаг, и компания, определенно, хочет обострить  нехватку металла на мировом рынке в 2016 году.  Это будет пятый подряд год дефицита цинка и мы ожидаем ее роста до $2275 за т в среднем по году».
      На утренних торгах 19 октября цены цветных металлов буквально «посыпались» вниз из-за слабой китайской статистики: ВВП Китая в III квартале вырос на 6,9%, что является самым низким темпом роста с 2009 года. Впрочем, данный уровень был ожидаем рынком, хотя опасения роста внутреннего производства меди (таможенная статистика показывает рост импорта сырья для нее) и слабости внутреннего спроса беспокоят инвесторов.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:55 моск.вр. 19.10.15 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1536,5 за т, медь – $5285 за т, свинец – $1792,5 за т, никель – $10455 за т, олово – $15915 за т, цинк – $1778 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1560 за т, медь – $5265 за т, свинец – $1803,5 за т, никель – $10490 за т, олово – $15895 за т, цинк – $1802 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2015 г.): алюминий – $1747 за т, медь – $6216 за т, свинец – $2125 за т, цинк – $2260,5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка январь 2016 г.): алюминий – $1748 за т, медь – $6190,5 за т, свинец – $2133 за т, цинк – $2238 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка июль 2015 г.): медь – $5606,5 за т;
      на NYMEX (поставка сентябрь 2015 г.): медь – $5595,5 за т.
      

      
      Как сообщает miningweekly.com, компания Metallum ищет покупателя на свои чилийские активы, включая проект El Roble, ввиду намерения сфокусироваться на продвижении своего западноавстралийского проекта по добыче золота и цветных металлов Teutonic.
       Metallum приостановила работу El Roble в сентябре из-за падения сырьевых цен и ожидаемого прекращения поддержки цен на медь со стороны властей Чили. По мнению совета директоров компании, в кратко- и среднесрочной перспективе ей будет экономически невыгодно возобновить производство в Чили вследствие низких цен на «красный металл».
       Заинтересованные лица приглашены для подачи заявок на чилийские активы Metallum, однако компании еще необходимо заручиться согласием акционеров.
       Компания также собирается аккумулировать 2 млн австралийских долларов для погашения задолженности, продвижения Teutonic и поиска наилучших вариантов для развития филиппинского проекта Comval.

      В станице Бждеуховской Белореченского района Краснодарского края активными темпами идет строительство завода метизных изделий. Ожидается, что открытие предприятия со штатом в 100 человек.произойдет уже в текущем году.
      Стоимость строительства производства составляет 500 млн рублей. Соответствующее инвестиционное соглашение было подписано в рамках инвестиционного форума в Сочи в 2014 году. Реализацией проекта занимается компания "РосМет".

       Первый прокат казахстанской  рельсовой продукции состоялся в пятницу, 16 октября, на Актюбинском рельсобалочном заводе (АРЗБ), сообщило АО "НК "Казахстан темир жолы".
      По данным компании, это уникальное предприятие построено по поручению главы государства и не имеет аналогов в СНГ. В декабре прошлого года в ходе общенационального телемоста "Новая индустриализация Казахстана: результаты 2014 года и первой пятилетки" с участием президента Казахстана Нурсултана Назарбаева был дан старт запуску первой технологической очереди рельсобалочного производства.
      "Строительство завода и процесс запуска производственной линии прошел в кратчайшие сроки, и сегодня предприятие приступило к выпуску готовой продукции", — говорится в сообщении.
      В торжественном мероприятии по случаю начала прокатки рельсов приняли участие и выступили президент АО "НК "Қазақстан темір жолы" Аскар Мамин, глава компании "Siemens S.p.a." Джузеппе Феррарио, министр по инвестициям и развитию РК Асет Исекешев, аким Актюбинской области Бердибек Сапарбаев, министр транспорта и коммуникаций Кыргызстана Аргынбек Малабаев, председатель ЗАО "Азербайджанские железные дороги"Джавид Гурбанов.
      В числе участников мероприятия — депутаты парламента, руководители железнодорожных администраций стран СНГ и Балтии, предприятий по выпуску железнодорожной продукции.
      "По поручению Главы государства в рамках программы индустриализации, за короткие сроки в Казахстане создана новая отрасль железнодорожного машиностроения. В партнерстве с такими мировыми лидерами, как General Electric, Alstom, Talgo, Siemens построены новые заводы по производству грузовых и пассажирских тепловозов, электровозов, вагонов, крупного вагонного литья, технических средств инфраструктуры", — приводятся в сообщении слова президента АО "НК "Қазақстан темір жолы" Аскара Мамина.
      Мамин также подчеркнул, что "выпуск первой отечественной рельсовой продукции является знаменательным событием в истории индустриального развития Казахстана".
      Проектная мощность АРБЗ, составляет 430 тысяч тонн металлопродукции в год. Прежде всего, это термоупрочненные рельсы марки Р65 длиной 120 м, предназначенные для высокоскоростных магистралей. Также здесь будут производить 230 тысяч тонн проката – балки, уголки, швеллеры. Это позволит удовлетворить потребность Казахстана и соседних стран в рельсобалочной продукции.

      Как сообщает агентство Reuters, в прошлый четверг спотовые цены на железную руду продемонстрировали самое крупнейшее с июля 2015 г. недельное падение на фоне переизбытка поставок и слабости китайского спроса.
      Китайское производство стали пока не может резко снизится и падение в январе-августе составило всего 2%. "Мы по-прежнему считаем, что рынок должен пойти вниз,»- отмечает один из трейдеров. «Но пока существует аппетит к закупкам, рынок будет активным.Несмотря на потери, производители удерживают производство.»
      Спотовые цены на железную руду с содержанием Fe 62% в четверг упали на 2% до $53.20 за тонну, самое крупное падение с 28 августа 2015 г., сообщает The Steel Index (TSI).
       TSI также отмечает, что спотовый рынок «практически мертв», за исключением нескольких транзакций. В целом, спотовыйрынок на прошлой неделе снизился на 4,1%, самое крупное недельное падение с июля текущего года.
        Железорудные фьючерсы в Далянь снизились на 0,8% до 372 юаня за тонну ($59) в прошлый четверг.
        

      Как сообщает агентство Reuters, австралийская компания Rio Tinto объявила о росте своих квартальных поставок железной руды на 17% до 91.3 млн. тонн. Компания оставила в силе годовую цель по поставкам на уровне 340 млн. тонн.
      "Такие компании, как  Rio Tinto зарабатывают много денег на железной руде, потому что они могут производить много, таким образом, мы ожидаем,что производство будет расти,»- отмечает Gavin Wendt, аналитик из MineLife.
        В прошлую пятницу цены на железную руду на спотовом рынке держались на уровне $53.20 за тонну, чуть выше среднего прогноза аналитиков Reuters в $50 за тонну для 2016 и 2017 гг.
        

      Как сообщает Steel Business Briefing, Европейская Комиссия закончила повторное расследование по импорту катанки из Китая, проводимое в связи с завершением пятилетнего срока действия антидемпинговой пошлины на данную продукцию, введенной в конце июля 2009 г. 
      ЕС продлил действия пошлин до июля 2019 г. в связи угрозой демпинговых поставок китайской катанки. Таким образом, установленные в 2009 г. пошлины в размере 7,9% для китайской компании Valin Group и 24,0% для других экспортеров, остаются в силе. 
        Европейская Комиссия отметила, что китайская сторона не проявила должного стремления к сотрудничеству. Поэтому для определения себестоимости китайской катанки, на основе которой рассчитывался возможный уровень демпинга, были «по аналогии» использованы данные о производстве данной продукции в Турции, Бразилии, Норвегии, Швейцарии и Японии.
      По данным расследования китайские мощности по производству катанки были оценены в 150 млн. тонн в год, из которых около трети в данный момент не используются. В период с июля 2013 г. по июнь 2014-го китайский экспорт данной продукции составил 9,07 млн. тонн, а в 2014 г.  - более чем в 11 млн. тонн. И хотя на рынок ЕС приходится всего лишь 0,7 тыс. тонн китайской катанки, но пошлины остались в действии в связи с привлекательностью рынка ЕС для китайских экспортеров.
        

      Как сообщает The Wall Street Journal, американская  AK Steel Holding Corp. объявила о   планах остановки доменной печи на заводе в Кентукки в декабре из-за низких цен на  сталь на фоне избытка предложения и увеличения импорта.
      Компания пока не уточнила, сколько из 940 работников на ее заводе Ashland будут затронуты, но сказала, что не намерена работать на холостом ходу на линии горчего цинкования, обслуживающей автомобильные клиентов.
      "Мы предпринимаем этот необходимый шаг из-за натиска стального импорта,который , по нашему мнению, торгуется по несправедливым ценам и в больших количествах ",- сказал главный исполнительный директор James L. Wainscott в пресс-релизе, добавив, что " импорт существенно уменьшил заказы, темпы производства, объемы отгрузки и отпускные цены ".
      В компании говорят, что доменное производство в Кентукки может быть остановлено на  более чем 6 месяцев.


        

       
      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская Vale SA ожидает рекордного квартального производства железной руды.
      Ожидается, что в понедельник Vale объявит о росте производства на 2.6%, что соответствует прогнозу аналитиков от Bloomberg News. Производство железной руды у Vale в третьем квартале составит рекордные 87.9 млн. тонн.
      Как известно, Vale ввела в строй три новых железорудных проекта в южном штате Minas Gerais и завершает расширение в Carajas в следующем году.
      

      
      Как сообщает Yieh.com, цены на арматуру в Южной Европе остаются слабыми. Так, экспортные цены на арматуру в Испании на прошлой неделе были на уровне $357-362$ за тонну для ноябрьской доставки.
      Испанские экспотеры отмечают,ю что спрос в Испании остается слабым и на экспортном рынке. Аналитики утверждают, что сейчас этот некогда основной экспортный рынок Европы слабеет, т.к. Алжир снизил торговую активность, а остальные потребители приобретают лишь необходимые товары в связи с цем рынок остается неактивным.