Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Antofagasta получила разрешение местных властей на модернизацию Los Pelambres

      
      Чилийский производитель меди компания Antofagasta заявила, что получила единодушное одобрение экологов регионального правительства Кокимбо проекта модернизации рудника Los Pelambres стоимостью $1,1 млрд. Проектом предусматривается строительство опреснительного предприятия в Лос-Вилосе, новых перерабатывающих заводов и новой инфраструктуры. На очереди получение разрешений от других организаций.
       Antofagasta сообщила, что мощность перерабатывающего предприятия составит 210 тыс. т в день.

Источник: MetalTorg.Ru
Rio Tinto полностью поглотила Pistol Bay Mining

      
      Согласно сообщению mining.com, компания Rio Tinto стала единственным собственником урановых активов Pistol Bay Mining в канадской провинции Саскачеван, перечислив последней $1 млн денежных средств, без выплаты роялти Pistol Bay.
       Ранее предполагалось, что компания реализует опцион на покупку полного участие в проекте к 2019 г., но ей удалось осуществить это раньше. До сделки доля Rio Tinto в активах Pistol Bay составляла 75%.
       Тем временем стоимость урана снизилась после аварии на атомной станции Фукусима в Японии в 2011 г. более чем на 70% в результате затоваривания рынка ураном и избыточных запасов металла на предприятиях.

Источник: MetalTorg.Ru
SolGold столкнулась с заметным ростом убыточности

      
      Компания SolGold заявила, что ее убыток до уплаты налогов по итогам второго квартала 2018 финансового года практически удвоился вследствие роста административных издержек и валютно-курсовых эффектов. Убыток австралийского производителя меди и золота составил в октябре-декабре 3,9 млн австралийских долларов ($3,1 млн) по сравнению с 1,9 млн австралийских долларов в аналогичном периоде предыдущего года.
       Административные и консультационные издержки увеличились у компании в отчетном периоде с 706,270 тыс. австралийских долларов до 2,4 млн долларов.
       В июле-декабре SolGold вложила в геологоразведку 26,6 млн австралийских долларов. Компания намерена сосредоточиться в оставшуюся часть финансового года на развитии эквадорского проекта Cascabel и геологоразведке на участках, предоставленных ее эквадорским подразделениям.

Источник: MetalTorg.Ru
В Японии выросли производство и продажи алюминиевой продукции

      
      Согласно статистическим данным японской Алюминиевой ассоциации (JAA), японское производство алюминиевой продукции (листа, выдавленных профилей, фольги) выросло в 2017 г. на 2,6% в годовом выражении, до 2,19 млн т. Продажи данной продукции составили 2,18 млн т (+1,7%).
       Продажи экструзионной продукции для строительства выросли на 0,7% год-к-году.

Источник: MetalTorg.Ru
Barrick Gold выработала план добычи золота на ближайшие 5 лет

      
      Компания Barrick Gold сообщила, что планирует произвести в текущем году 4,5-5 млн унций золота по цене $765-$815 за унцию. В минувшем году компания произвела 5,32 млн унций драгметалла с издержками на уровне $750 на унцию.
       В период с 2019 по 2022 г. Barrick планирует добывать 4,2-4,6 млн унций золота в год при издержках на уровне $750-$875 на унцию.
       В четвертом квартале 2017 г. скорректированный совокупный доход компании составил $253 млн по сравнению с $255 млн в аналогичном периоде предыдущего года. Вместе с тем, ввиду списания стоимости не добытого на замороженном южноафриканском проекте компании золота, она вышла на чистый убыток в размере $314 млн.

Источник: MetalTorg.Ru
Ferrum Crescent обновила оценку запасов цинка и свинца на Toral

      
      Компания Ferrum Crescent обновила данные о запасах свинца и цинка на испанском проекте Toral. Запасы цинка на месторождении оценены в 670 тыс. т, свинца – в 540 тыс. т., серебра – в 13 млн т. Запасы цинка и свинца на объекте считаются самыми крупными в мире.
       В дальнейшем Ferrum Crescent намерена уточнять объем запасов металлов на месторождении для целей информирования акционеров и Министерства торговли страны.

Источник: MetalTorg.Ru
Contura Energy обрисовала план продаж металлургического угля в 2018 году

      
      Американская угольная компания Contura Energy заявила, что планирует поставки 9,1 млн т металлургического угля в 2018 г. как собственного производства, так и производства третьих сторон. В частности, Contura намерена продать 3,7-4,1 млн т металлургического угля с разработок в Центральных Аппалачах и 4,2-5 млн угля через собственную систему торговли и логистики.
       Компания поставляет уголь на Азиатский и Атлантический рынки. Для 624 тыс. т угля определена по состоянию на 6 февраля средняя стоимость $113,53 за т FOB.
       Доход торгово-логистического подразделения Contura в 2018 г. оценивается в $9-$15 на т угля.
       Компания планирует капитальные вложения в 2018 г. в размере $64-$74 млн.

Источник: MetalTorg.Ru
Металлоинвест наращивает поставки мостостали

      Металлоинвест - ведущий производитель и поставщик железорудной продукции и горячебрикетированного железа (ГБЖ) на мировом рынке, один из региональных производителей высококачественной стали, в 2017 году увеличил поставки высококачественного стального проката для мостостроения на 24%, до 230 тыс. тонн. В 2016 году отгрузка составляла 186 тыс. тонн.
      В 2017 году были сданы в эксплуатацию несколько значимых инфраструктурных объектов, построенных из мостовой стали АО «Уральская Сталь» (входит в Металлоинвест), такие как мост через реку Волга в Нижнем Новгороде, мост через реку Тура в Тюмени. В конце 2017 года состоялось торжественное открытие автодорожного моста в д. Будово Тверской области. Для строительства моста длиной 122,3 метра Уральская Сталь поставила 974 тонны стального проката.
      Мост выполнен из толстолистового проката атмосферокоррозионностойкой стали марки 14ХГНДЦ, соответствующей высоким требованиям по прочности при низких температурах и требованиям нулевого класса сплошности (отсутствие внутренних дефектов). Низколегированная марка стали 14ХГНДЦ по СТО 13657842-1-2009 с повышенным сопротивлением к атмосферной коррозии является разработкой Уральской Стали совместно с ЦНИИчерметом им. И.П. Бардина. Коррозионностойкие свойства этой стали позволяют эксплуатировать металлоконструкции без лакокрасочного покрытия, обеспечивая сокращение эксплуатационных затрат примерно на 30% в течение жизненного цикла.
      Потребителями мостовой стали Металлоинвеста являются ведущие изготовители строительных металлоконструкций, такие как Курганстальмост, Воронежстальмост, БЗММК им. Скляренко В.А., Нижнетагильский завод металлических конструкций, Белэнергомаш-БЗЭМ, Челябинский ЗМК, Мостостройиндустрия и другие.
      «Листовой металлопрокат для мостостроения производства Уральской Стали, изготовленный в соответствии с российскими стандартами, превосходит требования мировых стандартов к мостовой стали, - прокомментировал директор по продажам на внутреннем рынке УК «Металлоинвест» Андрей Просяник. – Спрос на стальной прокат Уральской Стали неизменно растет, что говорит о доверии наших партнеров и их уверенности в качестве выпускаемой комбинатом продукции».
      Металлоинвест - ведущий российский производитель и поставщик высококачественной стали для мостостроения. Многие знаковые известные объекты в России были построены с использованием стали производства Уральской Стали, что является подтверждением высокого качества продукции и надежности поставок.
      Металлопрокат Металлоинвеста был использован при строительстве порядка 100 мостов и путепроводов. В частности, Компания поставляла сталь для строительства крупнейших российских мостов: через реку Каму, на остров Русский во Владивостоке, Бугринского моста в Новосибирске, моста через реку Оку в Нижнем Новгороде, моста через реку Надым, который соединил полуостров Ямал с центром России и Уралом, и других.

Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы решились на резкий ценовой рывок?

      
      В среду, 14 февраля, цветные металлы воспользовались фактором ослабления доллара для общего подорожания на торгах на LME. «Цены на LME продолжили укрепляться на волне китайских продаж и слабого доллара США на фоне резкого увеличения оборота. К 5 часам вечера котировки всех металлов повысились, приблизившись к недавним максимумам», - говорится в материалах Sucden Financial. «Более спокойное отношение к рискам и все еще проседающий доллар, а также волна коротких покрытий в преддверии китайского Нового года вызвали «ралли облегчения» цены никеля на LME, - отмечает аналитик Энди Фарида. – Если исходить из ценовой динамики, то никель хорошо расположен к продолжению роста… угроза отката может возникнуть, только если цена никеля «поведется» на новый биржевой сброс».
      По словам трейдеров, цветные металлы пытаются вновь обрести почву под ногами после вызванного обвалом фондового рынка ранее в текущем месяце отката. «Мы надеемся вернуться к максимумам начала 2018 г., февраль проходит неровно, но сейчас цены, как видится, готовы к подъему. Медь, вот, сумела отыграть почти все свои потери», - говорит один из биржевиков.
      Цена меди выросла на $176 к итогам торговой сессии, до $7163 за т. Запасы металла на складах увеличились на 600 т, до 333,625 тыс. т. Трехмесячный контракт на алюминий подорожал на $38,50, до $2177,50 за т. Запасы «крылатого металла» на складах биржи снизились на 2950 т, до 1 млн 272,550 тыс. т.
      Котировки цены никеля выросли на $650 т, до $14100 за т. Запасы металла сократились на 354 т, до 338,652 тыс. т.
      Цинк финишировал на отметке $3567,50 за т (+$98,50). Складские запасы цинка снизились на 1775 т, до 154,35 тыс. т.
      Свинец подорожал на $18 относительно закрывающих котировок вторника, до $2579 за т. Запасы свинца сократились на складах биржи на ,625 т, до 131,075 тыс. т.
      Стоимость олова выросла на $50, до $21550 за т. Запасы металла на LME снизились на 15 т, до 1910 т.
      На утренних азиатских торгах 15 февраля большая часть цветных металлов продолжила дорожать на фоне сохраняющейся слабости доллара. «Аппетиту» инвесторов также способствует рост котировок акций. По состоянию на 7:11 мск цена меди и алюминия выросла на LME на 0,3% и 0,5% соответственно. Цинк подешевел на 0,2%.
      Нефть марки Brent подорожала на 0,75% и превысила $63 за баррель, выйдя на отметку $63,04.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:16 моск.вр. 15.02.18 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2194,5 за т, медь – $7150,5 за т, свинец – $2601,5 за т, никель – $14225,5 за т, олово – $21640 за т, цинк – $3598,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2198 за т, медь – $7193 за т, свинец – $2598,5 за т, никель – $14270 за т, олово – $21540 за т, цинк – $3575 за т;
      на ShFE: биржа закрыта;
      на NYMEX (поставка апрель 2018 г.): медь – $7117,5 за т;
      на NYMEX (поставка февраль 2018 г.): медь – $7181,5 за т.
      

Источник: MetalTorg.Ru
В январе рекордно вырос ж/д завоз металлолома "Амурметаллу"

      В январе, согласно ж/д статистике, прямые поступления черного лома ОАО "Амурметалл" (г. Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, единственное на Дальнем Востоке предприятие черной металлургии) составили 25,1 тыс. тонн.
       Это в 2,4 раза выше уровня декабря 2017 года. В годовом исчислении объемы поставок выросли более чем в 20 раз! Уровень января 2016 года превышен в 1,4 раза.Однако, отставание от аналогичных показателей предыдущих 5-ти лет значительно и, в среднем, составляет 38%.

Источник: MetalTorg.Ru
КУМЗ купил своего зарубежного торгового представителя

      
      ОАО «Каменск-Уральский металлургический завод» (ОАО «КУМЗ», Свердловская область), в рамках принятой стратегии развития приобрело доли в уставных капиталах компаний Aluminium Silicon Mill Products GmbH (ASMP, Швейцария), Aluminium Silicon Mill Products, Inc. (ASMP, США), Aluminium Silicon Mill Products HK Ltd. (ASMP, Гонконг).
      У ОАО «КУМЗ» и группы компаний ASMP давние партнерские связи. ГК ASMP является ключевым торговым и маркетинговым представителем ОАО «КУМЗ», обладает консолидированным международным присутствием с торговыми представительствами в Швейцарии, США и Гонконге, имеет бренд стабильного поставщика первоклассной продукции, которая отвечает специфическим требованиям заказчиков.
      Приобретение ОАО «КУМЗ» долей в уставных капиталах ASMP позволяет установить прямой контроль над сбытом своей продукции на внешнем рынке, перевести партнерские отношения в новое качество и, по общей оценке, связано с планами по усилению рыночных позиций завода, снижением рыночных рисков.
      Приобретение активов состоялось в период ввода в эксплуатацию на промплощадке ОАО «КУМЗ» нового прокатного комплекса, проектная мощность которого составляет 166 тысяч тонн и ориентирована на запросы высокотехнологичных отраслей экономики.

Источник: MetalTorg.Ru
Торговцы китайской катанкой рассчитывают на рост цен после новогоднего перерыва

      Некоторое «шевеление» наблюдалось на китайском экспортном рынке катан...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Толстый лист из КНР успел немного подорожать перед праздниками

      Несмотря на приближение китайского Нового года, экспортные цены на толстый лист &...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские экспортеры оцинковки перестали менять цены

      Китайские экспортные цены на х/к рулонный прокат (CRC) и оцинковку глубокого погр...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
В январе упал ж/д завоз металлолома на Магнитку

      В январе, согласно ж/д статистике, прямые поступления черного лома на Магнитогорский металлургический комбинат (ММК, Магнитка)  составили 62,8 тыс. тонн.
       Это на 72% ниже уровня декабря 2017 года. В годовом исчислении объемы поставок сократились на 36%, однако уровень января 2016 года превышен более чем втрое.
      Добавим, что по ж/д завозу этого вида сырья меткомбинат находится пока на 3-ем месте в отрасли, вместо обычного 1-го.

Источник: MetalTorg.Ru
Недостаток ванадия провоцирует дальнейший рост цен

      Китайский рынок ванадия ушёл на праздничные каникулы, в Европе и США очевидное ус...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: MetalTorg.Ru
НЛМК-Метиз увеличил объемы производства

      Завод НЛМК-Метиз (входит в дивизион «Сортовой прокат Россия» Группы НЛМК) в 2017 году увеличил производство проволоки, гвоздей и саморезов.
      В 2017 году на предприятии было выпущено 274 тыс. тонн проволоки, что на 18% больше показателя 2016 года. Выпуск гвоздей вырос на 6% и составил 30,6 тыс. тонн. Производство саморезов увеличено до 5,8 тыс. тонн. Главным образом объемы производства увеличены за счет роста конкурентоспособности продукции предприятия на международных рынках.
      НЛМК-Метиз входит в пятерку крупнейших производителей низкоуглеродистой метизной продукции в России, доля производства на российском рынке составляет более 20 %. На заводе освоено 885 типоразмеров и видов метизов, которые широко применяются в строительной отрасли. Для изготовления метизной продукции на предприятии используется катанка производства НЛМК-Урал, так же входящего в дивизион «Сортовой прокат» Группы НЛМК.
      Предприятие непрерывно работает над повышение эффективности производства и снижением себестоимости продукции. Так, в 2017 году НЛМК-Метиз снизил удельную энергоемкость производства (расход энергии на единицу продукции) до 0,328 гкал/тонну.
      Информация о НЛМК-Метиз:
      НЛМК-Метиз -  предприятие дивизиона «Сортовой прокат Россия» Группы НЛМК. Специализируется на выпуске проволоки и крепежных изделий. Предприятие является одним из крупнейших производителей низкоуглеродистой метизной продукции в России. Завод расположен в Березовском Свердловской области.
      Подробная информация об НЛМК-Метиз на сайте https://metiz.nlmk.com/ru/ 
   

Источник: MetalTorg.Ru
Кредиторы "Мечела" отзывают судебные иски

       
      Часть кредиторов «Мечела», которые  дали компании кредит на $1 млрд, а затем подали иски о возврате средств, вышли из судебного процесса. Об этом говорится в квартальном отчете компании,.
      От своих притязаний отказались пять из 11 кредиторов. Из судебного процесса вышли ICBC London, UniCredit bank, UniCredit SpA, Barclays Bank и Arvo Investment Holdings Sarl.
      Иски против «Мечела» эти и другие кредиторы подали еще в феврале 2017 г. на сумму $460 млн, позже сумма была уточнена до $480 млн.
      Не отозвали свои заявления банк ING и несколько инвесткомпаний, перекупивших долг «Мечела».
      Представитель «Мечела» сказал «Интерфаксу», что оставшаяся сумма требований ниже указанной в отчетности.
      

Источник: Ведомости
Январские отгрузки БМК выросли на 4%

       Белорецкий металлургический комбинат (АО "БМК", входит в Группу "Мечел") в январе 2018 года отгрузил потребителям на 4% больше метизов, чем за январь прошлого года, сообщает пресс-служба компании.
      В январе БМК реализовал 37,6 тыс. тонн металлических изделий. Комбинат нарастил поставки продукции электродным предприятиям и компаниям нефтегазовой, машиностроительной, автомобильной и строительной отраслей.
      Наибольшую динамику реализации показали сварочная проволока для производства электродов и проволока низкоуглеродистая для железобетонных конструкций, их отгрузки увеличились на 64% и 53% соответственно. Выросли на 48% поставки проволочных гвоздей. На 39% увеличились продажи сварочной легированной проволоки для наплавки и сварки металлоконструкций в машиностроительной отрасли, мостостроении, автопроме. Холоднодеформированная арматура и проволока обыкновенного качества, которые применяются в строительной отрасли, показали рост на 32% и на 26%. Продажи стальных канатов для нефтегазовой промышленности выросли на 16%. Небольшой рост — 2% — пришелся на арматурные пряди, они используются в промышленном и гражданском строительстве.
      "Несмотря на сезонный фактор, емкость метизного рынка в январе текущего года показала рост на 5% по отношению к аналогичному периоду прошлого года. Сбытовой и производственной службам БМК удалось оперативно отреагировать на возникающий спрос, увеличив реализацию метизной продукции", — прокомментировал генеральный директор АО "БМК" Виктор Камелин.

Источник: MetalTorg.Ru
Китай призывает США сдерживать стальной протекционизм

        Как сообщает агентство Reuters, Китай выразил обеспокоенность в связи с чрезмерным протекционизмом в сталелитейном секторе со стороны Соединенных Штатов и призвал его проявить сдержанность в вопросе импорта стали.
      Во вторник в США состоялась встреча Д.Трампа и группы конгрессменов США, обсуждающих как раз вопросы принятия мер по сдерживанию импорта стали и алюминия.Wang Hejun, глава Бюро по торговым средствам и расследованиям MOFCOM, сделал замечания перед этой встречей. В заявлении, опубликованном на веб-сайте MOFCOM, Wang отметил, что чрезмерная защита не является средством правовой защиты и приведет лишь к «порочному кругу» торговых действий.
      Ранее во вторник правительственный аналитический центр китайского правительства сообщил по электронной почте Reuters, что Китай будет выступать против любых «несправедливых и необоснованных» торговых мер со стороны таких стран, как Соединенные Штаты, против его металлургических компаний, утверждая, что протекционизм «отравит» отрасль.
      Китайский металлургический институт планирования и исследований (CMIPRI) заявил, что он отреагирует на недавние усилия сталелитейных фирм США, призывающие президента Трампа обуздать рост импорта, который, по их словам, подрывает промышленность США.

Источник: REUTERS
США: недельное производство стали снизилось на 1,9% к прошлому году

        Как сообщает AISI, американское производство стали за неделю, окончанием на 10 февраля 2018 г., составило  1,737,000  тонн, а производственные мощности использовались на  74.5%.
      Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года составляло 1,770,000 тонн, а коэффициент использования производственных мощностей составлял 75.9%.
      Таким образом, текущие производственные показатели продемонстрировали снижение на 1.9% к прошлому году и снижение на 0.6% к предыдущей неделе (1,747,000 тонн, 75%).
Источник: MetalTorg.Ru
Д.Трамп намерен ввести квоты или тарифы на импорт стали и алюминия  

       
      Как сообщает агентство Reuters, после встречи с законодателями США, президент США Д.Трамп  заявил, что рассматривает различные варианты решения проблемы импорта стали и алюминия, которые, по его словам, несправедливо наносят ущерб производителям США. Решение будет включать «тарифы и / или квоты».
      Трамп  еще раз подтвердил свою приверженность жестким мерам в борьбе с незаконным импортом и заметил, что «если речь идет об ограничениях импорта,то мы говорим о тарифах и/или квотах».
      «Часть вариантов будет включать в себя тарифы. Когда они демпингуют  стальные поставки, они платят тарифы, существенные тарифы, а это означает, что Соединенные Штаты действительно получат большие деньги.»

Источник: REUTERS
Производители арматуры США повышают цены на $25 за тонну

        Как сообщает агентство Platts, американские производители арматуры повышают цены на арматуру на $25 за тонну на внутреннем рынке. Сообщения своим потребителям уже направили компании Commercial Metals Co, Nucor, Gerdau Long Steel North America и Steel Dynamics Inc.
      Многие на рынке верят, что этот шаг был предпринят вследствие сложностей с поставками.
      «Несмотря на то, что цены на лом не растут,на заводах низкая доступность материала  и наличие импортного материала в портах также способствует движению», - сказал один покупатель.
      Другой покупатель выразил аналогичный прогноз. «То, что было произведено в феврале было продано на некоторое время», - сказал он. «Я думаю, что предложение, скорее всего, будет более сложным для марта, о чем знают потребители».
      «Я не вижу никаких проблем с этим шагом производителей, поскольку заводы перегружены заказами на 20-футовую арматуру из-за перехода от импорта к внутреннему производству во второй половине 2017 года», - сказал третий покупатель.
      Согласно письмам компаний, все повышения вступают в силу немедленно.

Источник: MetalTorg.Ru
Импорт стали из Китая в Латинскую Америку за год упал на 8% 

      Как сообщает агентство Platts, импорт китайской  стали в страны Латинской Америки в 2017 г.составил  7 млн. тонн, что на 8% ниже уровня 2016 г., по данным  стальной ассоциации Alacero. 
      Основными направлениями импорта были: Центральная Америка - 1.4  млн. тонн (20% от общего импорта); Чили - 1.4  млн. тонн (19.7%); и Перу- 962,000 тонн (13.8%).
     Импорт готовой стальной продукции из Китая в 2017 г. составил 4.7 млн. тонн или 68% от общего стального экспорта в регионе, и был на 22% выше уровня 2016 г.
      В частности, поставки в Чили составили  1.1  млн. тонн, Центральная Америка - 911,000 тонн, Бразилия - 729,000 тонн.
      Поставки длиномерной продукции  в Латинскую Америку выросли на 18% до 1.3  млн. тонн, из них 544,000 тонн составили поставки катанки и  578,000 тонн- поставки арматуры
      

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские фьючерсы чуть выросли перед праздниками

       
      Как сообщает агентство Reuters, стальные и железорудные фьючерсы в Китае по состоянию на 13 февраля выросли на фоне активных торгов перед наступающими новогодними каникулами.
      Многие трейдеры и некоторые заводы в Китае уже ушли с рынка и ожидают, что в следующем месяце на рынке может наблюдаться резкое оживление торгового аппетита.Хотя есть и другие мнения.
      «Я не вижу крупной деятельности по пополнению запасов вскоре после праздника, - сказал торговец железной рудой в Шанхае.«Может быть, спрос на сталь будет расти только в марте, но насколько сильным будет восстановление, я не уверен».
      Самый активный контракт по арматуре  с масйокй поставкой на Шанхайской фьючерсной бирже вырос на 0,5% до 3927 юаней ($620) за тонну.
      Железорудыне контракты в Далянь выросли на 0.6% до 525 юаней за тонну.
      Спотовые цены на железную руду с доставкой в  Qingdao снизились на 0.3% до $76.24 за тонну в понедельник, согласно Metal Bulletin.

Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: