Как сообщает Reuters, китайская алюминиевая компания Chinalco заявила о начале работы над расширением перуанского медного рудника Toromocho стоимостью $1,3 млрд. Согласно прогнозу, инвестиции позволят увеличить производство меди к 2020 г. на 45%, заявил на официальной церемонии запуска расширения в Лиме председатель правления Chinalco Гэ Хоньлин.
       Согласно информации китайского агентства «Синьхуа», расширение позволит нарастить мощности по производству медного концентрата на Toromocho до 157 тыс. т. Годовое производство рафинированной меди вырастет до 300 тыс. т.
       Chinalco приняла решение о строительстве второй очереди проекта в ноябре 2016 г.
       Согласно оценкам Minera Chinalco Peru, запасы руды на месторождении составляют 1,526 млрд т руды. Содержание меди в породе оценивается в 0,48%.

      
      По информации агентства SMM, 6 июня возобновилась работа трех цинкоплавильных заводов группы Baiyin Nonferrous Group. С начала мая на предприятиях осуществлялось техобслуживание, в результате которого недопроизводство цинка на заводах составило свыше 10 тыс. т. Выход производства на проектный уровень ожидается в краткосрочной перспективе.
       В прошлом году Baiyin Group – четвертый по величине производитель цинка в Китае – выпустил 280,3 тыс. т металла.

      
      Как сообщает mining.com, в I квартале 2018 г. в Демократической Республике Конго (ДРК) было произведено 296,717 тыс. т меди, на 8,2% больше, чем в таком же периоде годом ранее. По данным центробанка ДРК, производство кобальта выросло в отчетном периоде на 34,4%, до 23,921 тыс. т. Сообщается, что работающая в ДРК Glencore наращивает выпуск кобальта после этапа модернизации. Ожидается, что доля ДРК в мировой добыче кобальта увеличится в ближайшие 5 лет ввиду китайских инвестиций в новые рудники.
       Тем временем мировые горнодобывающие компании угрожают властям страны судебными разбирательствами, если правительство не примет во внимание их озабоченность положениями нового Горного кодекса, вступившего в силу в марте. Процедура имплементации кодекса должна быть принята в виде отдельного закона на текущей неделе. Компании требуют от правительства защиты существующих проектов на 10 лет от изменений налогового режима, а также отказаться от планов введения так называемого налога на непредвиденную прибыль.
       Производство кобальта в мире составило в минувшем году 117 тыс. т.

      
      Согласно прогнозу Стальной палаты Колумбии (Camacero), потребление стали в стране вырастет в 2018 г. на 4%, в основном благодаря инфраструктурным проектам. В 2017 г. потребление стали составило 3,5 млн т, и в 2018 г. оно должно увеличиться на 150 тыс., говорится в заявлении организации.
       В настоящее время Колумбия инвестирует в инфраструктурные проекты 4-го поколения (4G) стоимостью $16 млрд, стартовавшие в 2016 г., которые рассчитаны на 8 лет. Среди целей – строительство новых и улучшение старых дорог протяженностью свыше 8000 км, а также строительство аэропортов, портов и железных дорог.
       По данным Camacero, в 2017 г. потребление стальной продукции в Колумбии выросло на 3% в годовом исчислении на фоне недостатка инвестирования у частных строительных компаний и более высоких цен на сталь – оно составило 2,2 млн т по сравнению с 2,6 млн т в 2016 г.
       Колумбийские установленные стальные мощности составляют 1,8 млн т в год. 80% сырья заводов – это лом, а 20% - железная руда. Из 1,5 млн т потребляемого стальной индустрией лома 950 тыс. т обеспечивает внутренняя ломозаготовка, а остальная часть импортируется.
       Основными производителями длинномерной продукции являются Paz del Rio (Votorantim), Gerdau Diaco, Acasa, Sidoc, Sidenal, а также трубный завод Tenaris TuboCaribe.

      
      Согласно данным Platts, спотовый объем импорта алюминия в Японию в мае снизился после активных закупок месяцем ранее, после наложения США санкций на «Русал». Объем четырех зафиксированных трансакций по поставкам в основные японские порты на условиях CIF составил 2750 т (самый низкий показатель с апреля 2017 г.) по сравнению с 15,5 тыс. т в апреле. Совокупно спотовый объем поставок алюминия в апреле на условиях CIF Япония и FOB Юго-Восточная Азия составил, по оценкам, 35 тыс. т.
       Из 2750 т майского объема 750 т алюминия перешли от трейдера к трейдеру, а 2000 т было продано потребителям.
       Особенно слабая активность на рынке алюминия наблюдалась в первой половине мая вследствие празднования «Золотой недели» в Японии. Все указанные сделки были совершены после 21 мая.

      
      Компания Voestalpine AG сообщила о позитивных финансовых результатах деятельности в четвертом квартале завершившегося финансового года, что вызвало заметный рост котировок ее акций в индексе Stoxx Europe 600 (более чем на 4%). Показатель EBIT составил по отчетному периоду €345 млн ($403,5 млн) с €278 млн в аналогичном периоде предыдущего года, тогда как прогноз аналитиков UBS Group AG составлял €325 млн. Прибыль после уплаты налогов по результатам завершившегося 31 марта года составила у компании €818 млн по сравнению с €527 млн в предыдущем году.
       Продажи выросли на 7,6%, до €3,44 млрд.
       «Наши доходы не только превзошли уровень до наступления финансового кризиса, но это также лучший результат в истории нашей группы», - заявил главный исполнительный директор компании Вольфганг Эдер.
       Voestalpine увеличила дивиденды до €1,40 на акцию по сравнению с €1,10 на акцию в предыдущем году.
       Компания прогнозирует, что ее доходы по итогам текущего финансового года будут в целом на том же уровне, что и годом ранее, несмотря на изменения в международной торговой политике и запланированного техобслуживания доменной печи в Линце.

      
      Во вторник, 5 июня, цены на цинк на Лондонской бирже металлов завершили торги с 2,4%-м приростом, достигнув самого высокого значения с 24 апреля, а относительно минимума 4 июня ($3056 за т) цена металла выросла на 4,5%; трехмесячный контракт на никель и медь также продемонстрировали позитивные результаты. «Хотя китайский рынок цинка активизируется, мы сомневаемся, что цинк сможет существенно подорожать относительно максимума середины февраля $3595,50 за т, - прогнозирует аналитик Джеймc Мур. – Спрос входит в период летнего затишья, а поставки цинка с рудников должны усилить динамику со второй половины 2018 г., тогда как приток запасов на склады в Новом Орлеане является напоминанием того, что металла достаточно, чтобы снять напряжение на рынке. Так что мы лишь умеренно оптимистичны в отношении цен на цинк».
      Цена трехмесячного контракта на медь смогла преодолеть уровень сопротивления $7000 за т, выйдя на дневной максимум $7115 за т, что является самым высоким значением с 27 февраля. Торги прошло 30 тыс. лотов.
      Котировки цены никеля выросли на 1,7% на послеполуденной сессии, до $15810 за т. Тем временем отток металла со складов продолжается уже 21 день подряд, что стимулирует рост стоимости никеля.
      Цена свинца уверенно закрепилась выше отметки $2500 за т на фоне растущего спроса в автомобильном секторе – продажи автомобилей в Европе выросли в апреле на 9,6%, а в Китае – на 11,5%.
      По итогам сессии трехмесячный контракт на медь подорожал на $124, до $7099 за т. Запасы металла на складах LME снизились на 6050 т, до 309,3 тыс. т.
      Алюминий подешевел на $4, до $2310 за т. Запасы «крылатого металла» сократились на складских мощностях на 7050 т, до 1 млн 192,1 тыс. т.
      Котировки цены никеля выросли на $2 относительно закрывающих котировок понедельника. Запасы металла снизились на 5538 т, до 281,214 тыс. т.
      Цинк финишировал на отметке $3199,50 за т (+$77,50). Запасы цинка снизились на 275 т, до 244,675 тыс. т.
      Стоимость свинца выросла по итогам торгов на $7, до $2516 за т. Запасы свинца снизились на 225 т, до 133,975 тыс. т.
      Трехмесячный контракт на олово подорожал на $75, до $20650 за т. Запасы олова на складах LME увеличились на 55 т, до 2575 т. С начала июня они подросли на 6%.
      Цена нефти марки Brent продолжила снижение, подешевев на 0,53%, до $74,93 за баррель.
      Количество заказов в производственном секторе США снизилось на 0,8% при прогнозе сокращения показателя на 0,4%.
      На утренних торгах в среду в Шанхае цветные металлы дорожали при лидерстве меди и свинца – на фоне опасений дефицита предложения, в частности с чилийской Escondida, где все еще проходят переговоры об оплате труда между работниками и администрацией. Так, контракт на медь на ShFE вырос в цене на 1,8%, до 53,020 юаней за т, – самого высокого значения с 7 марта.
      «Признаки замедления спроса на медь со стороны обрабатывающей промышленности Китая и укрепление доллара может означать, что медь продолжит торговаться в боковом тренде с периодическими подъемами-сюрпризами на новостях о проблемах с поставками», - оценивает ситуацию на рынке металла аналитик Argonaut Securities Хелен Лау.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:15 моск.вр. 06.06.18 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2332,5 за т, медь – $7139,5 за т, свинец – $2512,5 за т, никель – $15692,5 за т, олово – $20735 за т, цинк – $3228,5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2335,5 за т, медь – $7143 за т, свинец – $2520 за т, никель – $15755 за т, олово – $20680 за т, цинк – $3208,5 за т;
      на ShFE (поставка июнь 2018 г.): алюминий – $2312,5 за т, медь – $8271 за т, свинец – $3332 за т, никель – $18666 за т, олово – $23777 за т, цинк – $3897 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка август 2018 г.): алюминий – $2335 за т, медь – $8328,5 за т, свинец – $3178,5 за т, никель – $18736,5 за т, олово – $23422,5 за т, цинк – $3817 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка август 2018 г.): медь – $7051,5 за т;
      на NYMEX (поставка июнь 2018 г.): медь – $7125,5 за т.
      

       В мае экспорт российского черного лома по сети РЖД в Белоруссию составил 98,6 тыс. тонн. Это  на 16,5% ниже уровня апреля. В годовом исчислении поставки сократились также на 16,5%.
       В целом за январь-май поставки металлолома достигли 498,5 тыс. тонн, что на 4,4% ниже уровня 2017 года.
       Напомним, что поставки черного лома в Белоруссию осуществляются в основном по сети РЖД. Доля ж/д российского экспорта металлолома в эту страну, как правило,  составляет 95%.

        В  мае, согласно ж/д статистике, прямые поступления черного лома на основные российские металлургические комбинаты и трубные заводы составили 1,33 млн тонн.
       Это на 19,8% выше уровня апреля. В годовом исчислении поставки выросли  на 4,5%.
        В целом за январь-май поставки металлолома достигли 4,5 млн тонн, что на 4,8% ниже уровня 2017 года.

        В мае ж/д перевозки по России черных металлов (без металлолома и отраслевых перевозок РЖД) составили 6,5 млн тонн.
       Это на 0,7% ниже уровня предыдущего месяца. В годовом исчислении объемы перевозок выросли на 7,7%. Месяцем ранее эти показатели равнялись -2,9% и +9,9%, соответственно, а в марте -(+12,9% и +9,1%).
       В мае поставки на внутренний рынок составили 3,78 млн тонн ( +0,6% и +11,3%). Отгрузки на экспорт – 2,24 млн тонн (-5,3% и +2,4%). Поступления по импорту – 452,8 тыс. тонн (+11,7% и +7,9%).
       В целом за 5 месяцев объемы перевозок достигли 32,8 млн тонн, что на 9,4% выше уровня 2017 года и самый высокий показатель периода за последние 10 лет.
       При этом внутрироссийские перевозки составили 17,96 млн тонн(+14,8%). Поставки на экспорт -12,56 млн тонн(+5,5%), а поступления по импорту - 1,9 млн. тонн(-6%).

      Министр финансов США Стивен Мнучин уговаривает президента Дональда Трампа исключить Канаду из списка стран, в отношении которых введены пошлины на импорт стальной и алюминиевой продукции. Об этом сообщила во вторник со ссылкой на источники в администрации Трампа телекомпания ABC.
      По ее данным, Мнучин изложил свои доводы на совещании в Белом доме во вторник, в котором также участвовали глава Национального экономического совета при президенте Лоуренс Кадлоу, министр торговли Уилбур Росс, глава Национального совета по торговле при Белом доме Питер Наварро и представитель США на торговых переговорах Роберт Лайтхайзер. Глава минфина аргументировал позицию тем, что положительное сальдо Соединенных Штатов в торговле стальной и алюминиевой продукцией с Канадой достигает $2 млрд, а в торговле услугами - почти $26 млрд.
      Не все участники совещания согласились с Мнучиным, уточнили источники телекомпании. "Он [Трамп] все еще решает, как поступить с Канадой", - отметил один из источников.

      Китай продолжает укреплять свои позиции в Африке, в т.ч. и в металлургии – очередной объект находится в стадии строительства. Как следует из сообщения компании Wuhan Golden Fortune Technology & Trade Co Ltd, полным ходом идёт строительство на принадлежащем компании медном руднике в Анголе, и по оптимистическому сценарию уже в начале августа возможны первые поставки медно-рудного сырья. Источник в компании сообщил, что она получила лицензию на проведение работ по добыче сульфида меди с предполагаемым сроком действия рудника 20 лет. Утверждены детальные планы строительства, добычи и производства медной руды с дальнейшей её продажей и поставкой в Китай.
      Данный объект является рудником открытого типа с запланированным производством 20%-ного медного концентрата с содержанием серебра 300 г/тн. На объекте планируется строительство обогатительной фабрики для повышения содержания меди в концентрате до 40%. Предполагаемый срок поставок сырья с момента добычи до прибытия материала в Китай составит около 45 дней, предполагаемое место поставки – порт Фаньчень в китайской пров. Гуаньси.
      Текущие цены на 20%-ный медный концентрат составляли в начале этой недели 44100-4430 юаней ($6885-6916) за тонну эквивалента в металле, что примерно на 500 юаней ($78.06) выше, чем в середине прошлой недели.

      
      По информации аналитиков SMM, из-за экологических проверок на предприятиях в китайских провинциях Хэбэй и Хэнань и увеличения их интенсивности недопроизводство вторичного свинца с ближайшие месяцы составит 2500 т в день (на 30%) – в провинции Хэбэй производство свинца будет снижено на 1500 т, а в Хэнани – на 1000 т. В течение июня в провинциях будут работать правительственные комиссии для проверки реализации предыдущий заданий по ликвидации экологических нарушений.
       В Хэбэй мелкие заводы по производству вторичного свинца уже прекратили работу, а на крупных будет сокращена выработка, хотя по состоянию на 4 июня они работали на номинальном уровне.
       В провинции Цзянси заводы по выпуску вторичного свинца полностью остановлены с 4 июня ввиду проведения экологического мониторинга. В провинции Анхуэй заводы увеличат выпуск свинца на 300 т в день с текущей недели, после возобновления работы предприятий по результатам проведения инспекций.
       В 2017 г. в Китае было произведено свыше 2 млн т вторичного свинца.

      По данным Turkish Iron and Steel Producers' Association (TCUD) в январе-апреле 2018 года Турция увеличила импорт лома черных металлов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 23%, до 7,3 млн. т, на общую сумму $2,5 млрд. (+58%), говорится в материалах Turkish Iron and Steel Producers' Association (TCUD).
      За 4 месяца США увеличили поставки металлолома в Турцию на 48%, до 1,4 млн. т, страны ЕС - на 10%, до 4,3 млн. т, страны СНГ - на 60%, до 865 тыс. т.
      В январе-апреле доля ЕС в общем объеме импорта металлолома в Турцию составила 60%, США – 20%, стран СНГ – 12%.

      Компания «Металлоинвест» построит участок термообработки горячекатаного проката на Оскольском электрометаллургическом комбинате (ОЭМК).       
      Комплекс производительностью 70 тыс. тонн высококачественного сортового проката (Special Bar Quality, SBQ) в год будет сооружен в Цехе отделки проката (ЦОП) и дополнит существующие мощности по термообработкепроката на ОЭМК.
           Контракт на поставку оборудования заключен с Danieli Centro Combustion, входящей в группу компаний Danieli, которая является ведущим итальянским производителем оборудования для металлургической промышленности. Торжественная церемония подписания контракта состоялась в рамках Металлургического саммита «Российская сталь и глобальный рынок: будущее начинается сегодня» 5 июня в Москве. Подписи под соглашением поставили генеральный директор УК «Металлоинвест» Андрей Варичев и генеральный директор Danieli Centro Combustion Фабрицио Пере.
      Стоимость проекта составит около 3 млрд рублей (с НДС). Проект включает в себя строительство здания термического отделения и двух термических печей, сооружение грузоподъемного и передаточного оборудования, сопутствующей инфраструктуры. Ввод в эксплуатацию первой печи запланирован на 2019 год, второй – на 2020 год.
           Новый участок позволит проводить различные виды термообработки в широком диапазоне температур 400-980 °C для получения высококачественного проката с определенной микроструктурой. Термообработка требуется при производстве различных видов пружинной, шарикоподшипниковой, конструкционной и высокопрочной стали.

      
  Меморандум о поставках между группой компаний «ТОРЭКС», владельцем металлургического предприятия в Комсомольске-на-Амуре, и крупнейшей корейской компанией «Posco Daewoo Corporation” подписан 5 июня в Хабаровске.
      300 тысяч тонн стальной заготовки производства завода «Амурсталь» будет дополнительно экспортировано до конца 2018 года в Республику Корея.
      В 2018 году завод планирует выплавить порядка 1 миллиона тонн стали, и партнёрство с «Posco Daewoo” обеспечивает гарантированный сбыт значительной части продукции. В целом экспорт в страны Юго-Восточной Азии составляет 60 процентов реализации продукции завода. 40 процентов идёт на внутренний рынок. На заводе работает более 3 000 человек.
    Планируется, что отгрузка в Республику Корея пойдёт через порт Ванино, что обеспечит дополнительные объёмы и этого краевого предприятия.

      В Магнитогорском государственном техническом университете (МГТУ) им. Г.И. Носова открылась международная лаборатория "Механика градиентных наноматериалов". Как рассказали сегодня в университете, она позволит ведущим ученым РФ и зарубежья разрабатывать наукоемкие производственные технологии и опытно-экспериментальное оборудование для создания новых материалов с уникальным сочетанием таких свойств как пластичность и прочность для перспективных конструкционных применений в авиационной, автомобильной, военной и других отраслях. 
      В вузе уточнили, что МГТУ славится школой ассиметричной прокатки, она считается одной из лучших в мире. Под руководством профессора, д.т.н. Александра Песина создается современная лаборатория, включающая в себя новый прокатный стан ассиметричной холодной прокатки, которому нет аналогов в мире. К его созданию привлечены ученые трех научных школ из Москвы, Уфы и Магнитогорска. Непосредственное строительство стана начнется в следующем году, сообщают в МГТУ. 
      По словам Песина, в последние годы динамично развивались методы интенсивной пластической деформации. Они позволили получать ультрамелкозернистую структуру материалов с размером зерен меньше 1000 нм, т.е.1 мкм.
      В результате удалось увеличить прочность в 2-2,5 раза для чистых металлов и на 40-80% для сплавов. Однако, в большинстве случаев удавалось получить существенное улучшение свойств металлов только для изделий ограниченного размера. При этом разработка таких технологий для промышленного применения остается сложной научно-технической проблемой. "Для ее решения требуется использование так называемых непрерывных схем интенсивной пластической деформации, при которых отсутствуют технологические ограничения по длине заготовки. К ним относится и асимметричная прокатка. Следует отметить, что после установки нового стана мы сможем разрабатывать новые технологии, что повысит конкурентоспособность лаборатории и авторитет университета", - пояснил Песин.
      

Подробнее на ТАСС:
http://tass.ru/novosti-partnerov/5264073

      Как сообщает агентство Platts, Европейская ассоциация производителей стали (EUROFER) осуждает действия США и призывает ЕвроКомиссию быстро принять защитные меры, которые являются широкими по охвату, всеобъемлющими в охваченных странах, но которые обеспечивают доступ к традиционным торговым потокам.
      «Американская мера - это голый протекционизм - плохой день для мировой торговой системы», - сказал Аксель Эггерт, генеральный директор EUROFER. «Однако это сделано и  администрация США, похоже, не считает, что быть близкими, политическими, экономическими и геостратегическими партнерами не является достаточным основанием для предотвращения введения пошлин в ЕС».
      «ЕС, таким образом, должен действовать оперативно в своих интересах защищать внутренний рынок от пошлин США согласно разд. 232 »- подчеркнул г-н Эггерт.
      «EUROFER призывает к быстроразвернутым защитным мерам, которые охватывают всю область действия продукта, которая будет затронута, и предупреждает, что не может быть исключений из стран, если гарантия будет действовать. Однако цель состоит не в том, чтобы исключить импорт: это профилактические меры по устранению угрозы, вызванной скачками импорта », - добавил г-н Эггерт.
      За первые четыре месяца 2018 года импорт стали в ЕС вырос на 8,4%, почти наверняка произошло  в результате эффекта пошлин по разд. 232.

       
      Как сообщает агентство Reuters, уже в июле ЕС может ввести предварительные защитные меры против импорта стальной и алюминиевой продукции.
      По словам комиссара ЕС по торговле Сесилии Мальмстрем, нормальный срок проведения защитного расследования, стартовавшего в конце марта в текущего года в ответ на объявление об американских стальных и алюминиевых тарифах, составляет девять месяцев. Однако, по правилам ВТО, ЕС имеет право установить предварительные ограничения на срок до 200 дней, если импорт стали и алюминия наносит либо может нанести серьезный ущерб соответствующим секторам региональной экономики.
      Европейская Комиссия в настоящее время располагает данными об отдельных случаях перенаправления на европейский рынок стальной продукции, которая после введения американских тарифов не может быть продана в США. Ранее европейские представители неоднократно заявляли, что торговые ограничения в ЕС могут быть введены именно с целью предотвращения подобных поставок.

       
      Как сообщает агентство Platts, во вторник, 5 июня, Мексика ввела 15% -25% тарифы на импортную сталь США и 20% тарифы на некоторые сельскохозяйственные продукты США в ответ на тарифы США на импорт стали и алюминия. Указ подписан президентом Мексики Энрике Пеной Ньето.
      Тарифы Мексики на американскую сталь будут покрывать листы, плиты, трубы, стержни и проволоку. Сельскохозяйственные тарифы введены на американскую свинину, яблоки и картофель. На американский сыр и бурбон был введен 25%-й тариф.
           Секретариат Мексики по экономике 31 мая заявил, что будет взимать тарифы на различные продукты США в ответ на тарифы США. В этот же день Мексика заявила, что начнет производство по делу  в ВТО против США в ответ на новые тарифы на сталь и алюминий.
      «Протекционистские меры США в рамках расследования по разделу 232 ... нарушают соглашение ВТО о гарантиях ... и Генеральное соглашение 1994 года по тарифам и торговле», - говорится в заявлении в понедельник в секретариате экономики Мексики.

       
      Как сообщает агентство Platts, чешская сталелитейная компания Trinecke Zelezarny сделала не обязательное предложение для другой чешской компании ArcelorMittal Ostrava, которая была выставлена на продажу его владельцем ArcelorMittal в начале этого года, сказала во вторник Trinecke Zelezarny.
      ArcelorMittal стремится продать чешский завод, а также ряд других активов в Европе, чтобы решить возможные антимонопольные проблемы Европейской комиссии в отношении приобретения итальянской сталелитейной компании Ilva.
      Чешская пресса сообщает, что чешский миллиардер Tomas Chrenek и совладелец Trinecke Zelezarny были заинтересованы в ArcelorMittal Ostrava.
      Благодаря производству1,8 млн. тонн сырой стали в 2017 году, ArcelorMittal Ostrava представляла около 40% продукции чешской сталелитейной промышленности. В 2018 году завод планирует произвести 2,3 млн. тонн неочищенной стали после перезапуска второй доменной печи после ремонта. Компания производит как длиномерную продукцию, так и плоский прокат.

       
      Как сообщает агентство Reuters, китайские фьючерсы на железную руду в понедельник упали почти на 1%, поскольку цены на сталь отступили, а запасы сталелитейного сырья в портах Китая выросли до рекордных уровней.
      Железная руда, содержащаяся в крупных портах Китая, достигла 161,98 млн. тонн в пятницу, что на 1,4 млн. тонн больше, чем на предыдущей неделе, свидетельствуют данные, полученные от консалтинговой компании SteelHome. В этом году запасы выросли на 9%.
      Некоторые города в провинциях Хэбэй и Цзянсу Китая ввели ограничения промышленного производства, в том числе на сталелитейные заводы, для борьбы с смогом, и это влияет на сокращение железной руды в китайских портах, сказал торговец из Шанхая.
      «Эти прерывания производства повлияли на способность заводов брать грузы из портов», - сказал трейдер.
      Железорудные фьючерсы  для поставки в сентябре на Даляньской товарной бирже снизились на 0,8% до 461 юаней ($72) за тонну.
      Спотовые цены на железную руду с доставкой в  Qingdao  в пятницу, 1 июня, составляли $66.16 за тонну, согласно Metal Bulletin.
      Стальные фьючерсы на арматуру в Шанхае упали на 0.6% до 3,718 юаней за тонну.

       
      Как сообщает агентство Platts, японская  Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation 4 июня сообщила, что завершила сделку по приобретению шведской Ovako Group 1 июня, которая повысит ее бизнес спецсталей и обеспечит производство и продажу в Европе.
      «Спрос на специальную сталь, как ожидается, будет расти с ростом спроса со стороны автомобильной отрасли, промышленной техники и ветроэнергетики, поэтому усиление специального металлургического бизнеса будет стабильно обеспечивать клиентов», - заявила пресс-секретарь NSSMC во вторник, 5 июня.
      Ovako продолжит вести свой бизнес под маркой Ovako и будет юридически участвовать в NSSMC в качестве дочерней компании, говорится в заявлении компаний.
      Как известно, 15 марта Ovako анонсировала, что NSSMC заключила соглашение о приобретении 100% Ovako Group у Triton. Стороны договорились не публиковать условия сделки.