Турецкая компания Eti Krom, дочерняя компания Yildirim, приостановила экспорт феррохрома и хромовой руды на неопределенный срок из-за проблем с логистикой, вызванных ущербом, нанесенным турецко-сирийским землетрясением.
      Повреждение железнодорожной линии от рудника Eti Krom и завода по производству феррохрома до южных морских портов Турции вынудило компанию приостановить экспорт.
      Приостановка работы железной дороги заблокировала доступ к основному экспортному маршруту компании, порту Искендерун, который также был закрыт.
      Ближайшая альтернатива, порт Мерсин, расположенный в 209 км к западу, работает, и судоходные компании перенаправляют туда свои перевозки. Но из-за выхода из строя железной дороги продукция Eti Krom не может добраться до порта.
      «Все поставки хромовой руды и феррохрома остановлены из-за проблем с логистикой в связи с землетрясениями в восточной части Турции», — сказал источник, близкий к операции. «До сих пор нет ясности относительно того, когда все вернется на круги своя».
      Eti Krom производит высокоуглеродистый феррохромовый сплав с минимальным содержанием хрома 65%. Турция является вторым по величине экспортером хромовой руды в мире, а Eti Krom является крупнейшим производителем в стране.

      В понедельник, 13 февраля, цены на алюминий в Лондоне снизились до 5-недельного минимума на фоне роста запасов металла на складах LME. По итогам торгов контракт на алюминий с поставкой через 3 месяца подешевел на 0,9%, до $2418 за т. В ходе сессии котировки просели до отметки $2410 - самого низкого значения с 10 января.
      Трехмесячный контракт на медь подорожал на 0,9%, до $8934 за т. "Рост запасов алюминия на складах обусловил откат рынка алюминия, а некоторая позитивная статистика из Китая помогает цене меди", - говорит один из металлотрейдеров.
      Складские запасы алюминия на LME практически удвоились с 6 февраля, достигнув отметки 576,775 тыс. т, смягчив озабоченность относительно возможного дефицита металла и его поставок на рынок.
      Запасы алюминия на Шанхайской бирже выросли с конца декабря на 180%, выйдя на отметку 268,984 тыс. т, что, по мнению аналитиков, отражает слабый спрос на металл в КНР.
      Вместе с тем аналитики отмечают позитивный момент для роста экономики Китая в резком росте банковского кредитования в Поднебесной: объем займов вырос до рекордного значения 4,9 трлн юаней ($720,21 млрд). "Это положительные новости, хотя "прохождение по цепочке" займет какое-то время, - отмечает один из трейдеров. - Однако макроэкономические рычаги по-прежнему работают". ФРС США тем временем должна определиться с дальнейшим повышением процентной ставки, что повлияет и на курс доллара.
      Трехмесячный контракт на цинк подорожал на 2,1%, до $3106 за т. Растущие запасы цинка на LME обострили озабоченность наличием металла на бирже, что вызвало снижение премий к цене цинка на споте относительно трехмесячного контракта.
      Стоимость свинца выросла на 1,6%, до $2112 за т. Цена олова увеличилась на 0,7%, до $27550 за т. Котировки цены никеля снизились на 4,7%, до $26485 за т.
      На утренних торгах вторника, 14 февраля, цена меди выросла на торгах на фоне снижения доллара США к основным валютам ввиду некоторых признаков ослабления инфляции.
      Между тем Freeport-McMoRan Inc. снизила прогноз по продажам меди в первом квартале из-за сильных ливней и оползней в районе ее индонезийского рудника Grasberg. Как ожидается, работа Grasberg не возобновится ранее конца текущего месяца.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 12:01 моск.вр. 14.02.2023 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2391.5 за т, медь – $8943.5 за т, свинец – $2088.5 за т, никель – $26442 за т, олово – $27410 за т, цинк – $3132 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2425 за т, медь – $8965 за т, свинец – $2098 за т, никель – $26660 за т, олово – $27570 за т, цинк – $3102.5 за т;
      на ShFE (поставка февраль 2023 г.): алюминий – $2723 за т, медь – $10090.5 за т, свинец – $2243 за т, никель – $31226.5 за т, олово – $31696.5 за т, цинк – $3423.5 за т (включая НДС);
      на ShFE (поставка апрель 2023 г.): алюминий – $2735.5 за т, медь – $10093.5 за т, свинец – $2248 за т, никель – $29891 за т, олово – $31631.5 за т, цинк – $3407 за т (включая НДС);
      на NYMEX (поставка февраль 2023 г.): медь – $8879 за т;
      на NYMEX (поставка май 2023 г.): медь – $8982.5 за т.
      

      Регулирующие органы Малайзии продлили лицензию на работу Lynas Rare Earths, сообщила австралийская компания во вторник, но сохранили условия, которые не позволят Lynas импортировать и перерабатывать концентрат редкоземельных металлов после 1 июля 2023 года.
      Правительство Малайзии выражает обеспокоенность уровнем радиации в процессе сепарации и выщелачивания редкоземельного сырья, передает Reuters.
      «Lynas не разрешено осуществлять какую-либо деятельность, которая приведет к образованию радиоактивных отходов в Малайзии после июля 2023 года», — заявил министр науки, технологий и инноваций Малайзии Чан Ли Канг во вторник.
      В компании возражают, что два обзора Международного агентства по атомной энергии показали низкий уровень риска и соответствие завода соответствующим правилам.  Lynas обратилась к регулирующим органам Малайзии с просьбой отменить нововведения, поскольку они «значительно изменяют условия, их которых исходила… Lynas, принимая первоначальное решение инвестировать в Малайзию».
      Lynas является крупнейшим в мире производителем редкоземельных элементов за пределами Китая. Решение малазийских властей создает риски дефицита поставок неодима и празеодима, ключевых компонентов мощных магнитов.
      Lynas отправляет концентрат редкоземельных элементов в Малайзию со своего предприятия Mount Weld в Центральной Австралии, где она строит перерабатывающий завод в городе Калгурли, чтобы увеличить мощность и снизить регуляторные риски Малайзии.

      Согласно данным SMM, в январе объем производства глинозема в Китае составил 6,37 млн тонн, снизившись на 0,9% за месяц, но увеличившись на 1,4% за год. Среднесуточное производство сократилось на 2000 тонн до 205 тыс. тонн.
      Высокие затраты, низкая эффективность транспортировки и нехватка руды в Хэнани привели к резкому снижению производственных показателей на 25 тыс. тонн в месяц. Месячный объем производства в Гуйчжоу сократился на 27 тыс. тонн, так как некоторые глиноземные заводы были закрыты из-за местных перебоев в подаче электроэнергии. Они возобновили работу в начале февраля, и ожидается, что производство в Гуйчжоу увеличится в марте. В Чунцине выпуск снизился на 10 тыс. тонн по сравнению с предыдущим месяцем из-за ограниченных поставок природного газа. В Хэбэе производство выросло на 20 тыс. тонн в месяц после того, как в конце января была запущена третья линия по выработке глинозема (1,2 млн тонн) компании Hebei Wenfeng. 
      Ожидается, что объем внутреннего производства глинозема в феврале составит 5,83 млн. тонн, при этом ежедневный выпуск увеличится до 210 тыс. тонн.

      По данным статистической службы Евросоюза, в декабре 2022 года европейские страны импортировали из России 39076,8 тонн необработанного алюминия, что на 36% меньше, чем в ноябре, и на 57% меньше, чем год назад. Среднемесячная импортная цена составила 2,7 евро за кг.   
      В декабре выросли поставки российского необработанного алюминия в Чехию (составили 278,9 т; +99% за месяц), в Хорватию (562,6 т; +25%), в Италию (9220,3 т; +74%). Сократили импорт следующие страны ЕС: Австрия (715,3 т; -8%), Бельгия (1422,2 т; -0,6%), Болгария (895 т; -53%), Германия (3003,6 т; -50%), Испания (1891 т; -34%), Франция (3533,2 т; -39%), Греция (9715,1 т; -37%), Нидерланды (3959,5 т; -75%), Польша (3277,4 т; -38%).
      Всего за 2022 год ЕС импортировал 795 тыс. тонн российского необработанного алюминия, что на 3% больше, чем за тот же период 2021 года. В денежном выражении импорт стал больше на 38%.

      В январе текущего года  прямые поступления лома черных металлов на ЧерМК "Северсталь" ( г. Череповец, Вологодская обл.) составили 12,3 тыс. тонн.
       По отношению к предыдущему месяцу объемы поступлений выросли на 12%, а в годовом исчислении - упали в 1,9 раза.     

       Как сообщает Telegram-канал Mash Siberia, рабочего Омского электромеханического завода окатило раскалённым цинком из-за халатности коллеги. Как следует из опубликованного видео, в процессе работы стальная труба одним концом была опущена в ванну с расплавленым цинком, когда раскрутился подвес со второй стороны. 
      В этот момент 40-летний Юрий стоял рядом, и его окатило брызгами выплеснувшегося металла. По информации Mash, он отделался ожогами правой кисти (забыл надеть перчатку), от госпитализации отказался. 

      В январе текущего года ж/д отправки стальной продукции от  ЧерМК "Северсталь" ( г. Череповец, Вологодская обл.) составили 0,55 млн тонн.
       По отношению к предыдущему месяцу объемы поставок упали на 20%, а в годовом исчислении  - на 31%. При этом  для российских потребителей они составили 0,5 млн тонн (-9,3%, -2,3% соответственно), а на экспорт - 0,055 млн тонн (-62%, -81% соответственно)

      Управление по осуществлению финансовых санкций Великобритании (OFSI) выдало север...

      В январе текущего года  прямые поступления лома черных металлов на Магнитогорский металлургический комбинат (ММК, г Магнитогорск, Челябинская обл.)  составили 17 тыс. тонн.
       По отношению к предыдущему месяцу объемы поступлений упали  в 2,7 раза, а в годовом исчислении - в 5,5 раза.       
       Добавим, что это минимальный уровень поставок этого вида сырья за период с 2010 года.

       В январе текущего года ж/д отправки стальной продукции от Магнитогорского металлургического комбината (ММК, г Магнитогорск, Челябинская обл.) составили 0,75 млн тонн.
       По отношению к предыдущему месяцу объемы поставок выросли на 6%, а в годовом исчислении  - упали на 12,5%. При этом  для российских потребителей они составили 0,66 млн тонн (+4,8%, +6,4% соответственно), а на экспорт - 0,085 млн тонн (+15%, -63% соответственно)

       Харцызский трубный завод изготовил 30 км труб диаметром 1200 мм для водовода, по которому в ДНР будет прокачиваться вода из реки Дон. Об этом сообщил ведущий экономист предприятия по сбыту Никита Кондратенко.
      "Всего нашим предприятием изготовлено 30 км труб для будущего водовода - 2 540 труб", - сказал Кондратенко, отметив, что изделия покрыты наружным и внутренним антикоррозионным покрытием. Производительность предприятия - 50 труб в смену.
      Две ветки трубопровода планируется запустить к 1 апреля.
      Первый зампред правительства ДНР Евгений Солнцев сообщил в Telegram-канале, что "водовод будет состоять из восьми насосных станций, электроподстанций мощностью 110 кВт, резервуаров-накопителей объемом 10 тыс. куб. м и двух 200-километровых нитей трубопровода; в строительстве задействованы 2,6 тыс. человек и 1 тыс. единиц техники".
      Трубный завод в Харцызске ранее принадлежал холдингу "Метинвест" украинского олигарха Рината Ахметова.  С 2014 года из-за украинских артобстрелов завод периодически прерывал производство. В 2021 году был передан в оперативное управление ГУП ДНР "Уголь Донбасса".
      Производство труб стало одним из первых масштабных госзаказов предприятию после воссоединения Донецкой Народной Республики с Российской Федерацией, что позволило запустить ХТЗ после долгого простоя. Сообщение о завершении выпуска финальной партии труб пришло 11 февраля по итогам его посещения главой правительства ДНР Виталием Хоценко и вице-премьером РФ Маратом Хуснуллиным.

      Яковлевский ГОК (входит в "Северсталь") по итогам 2022 года добыл 3,2 миллиона тонн руды, что больше прошлогодних показателей на 24%, говорится в сообщении "Северстали".
      Согласно мартовским прогнозам "Северстали", в 2022 году объем извлекаемой руды на Яковлевском ГОКе должен был составить 3,75 миллиона тонн.
      Также была улучшена эффективность комбината: отгрузка готовой продукции выросла на 30%, а закладка выработанного пространства увеличилась на 46%. "Все эти показатели — рекордные для ЯГОКа за всю его историю работы", — отметили пресс-службе "Северстали".
      "За минувший год мы показали значительный рост производительности техники. Увеличение производительности погрузочно-доставочных машин составило 45%, самоходных буровых установок — 27%, проходческих комбайнов — 26%. Во многом это результат цифровизации производства, которая позволила в режиме реального времени оценивать эффективность техники и внедрить правильную мотивацию для персонала. В цифровые проекты за последние годы мы вложили более 600 миллионов рублей", — приводятся в сообщении слова генерального директора Яковлевского ГОКа Дениса Голубничего.
      Яковлевское железорудное месторождение расположено в Белгородской области в бассейне Курской магнитной аномалии. Разведанные запасы составляют около 9,6 миллиарда тонн. Добыча на руднике осуществляется подземным способом. Содержание железа в руде составляет около 61%, руда не требует обогащения. Ключевой потребитель продукции Яковлевского ГОКа — Череповецкий металлургический комбинат "Северстали". Стратегия развития предприятия предусматривает увеличение объемов добычи руды до 5 миллионов тонн к 2023 году.

      Завод "Тюменьремдормаш" за год удвоил выпуск барьерного ограждения для строительства трассы М12 Москва - Казань до 20 тыс. тонн, сообщил гендиректор предприятия Алексей Рагозин.
      "Поставили для всех завершенных этапов строительства автомобильной трассы М12 Москва - Казань барьерные ограждения, опоры освещения, баки. Сейчас поставляем на остальные этапы строительства барьерные ограждения, опоры освещения, знаки, рамы металлические. Для этих целей за год мы в два раза нарастили выпуск барьерного ограждения, доведя его до объема в 20 тыс. тонн отгруженного металла", - сказал Рагозин.
      Автомагистраль М-12 длиной 811 км пройдет по Московской, Владимирской, Нижегородской областям, Чувашии и Татарстану. Она объединит 17 крупных региональных центров.
      По словам гендиректора, в 2023 году на заводе достроят камеру порошкового окрашивания и запустят цех. "Инвестиции составили около 150 млн [рублей] в собственное производство. Будем уходить от импортных польских опор, теперь будем красить их у себя, применять во дворах и в парках, то есть помимо антикоррозийного оцинкования будет вестись и декоративное порошковое окрашивание", - уточнил он.

      Череповецкий металлургический комбинат (ЧерМК) за 2022 год выработал рекордное количество собственной электроэнергии – 4675,0 млн кВтч, что на 2,1% выше по сравнению с 2021 годом.
      За отчетный год при общем потреблении электроэнергии комбинатом более 6,0 млрд кВтч доля собственной электроэнергии предприятия составила 77,4%, что превышает показатели предыдущего года на 4,9 %.
      По словам генерального директора дивизиона «Северсталь Российская сталь» и ресурсных активов компании «Северсталь» Евгения Виноградова, экономический эффект от дополнительной генерации электроэнергии составил 275 млн рублей.
      «Увеличения собственной выработки электроэнергии удалось достичь за счет вышедшего на проектную мощность турбогенератора № 7 и ГУБТ-25, реконструированных в 2021 году. Это также позволило предприятию получить новый рекордный показатель по суточной выработке электроэнергии 14 398,137 тыс. кВтч», – отметил Евгений Виноградов.
      В отчетном году отмечен рост выхода доменного газа до 1466 пр. м3/т (2021 г – 1444 пр. м3/т) с тонны произведенного чугуна и коксового газа до 384 м3/т (2021г – 374 м3/т) с тонны загруженной шихты. Это позволило электростанциям ЧерМК, работающим на сжигании смеси газообразного топлива, увеличить долю сжигания вторичного топлива, получаемого от металлургического производства на 2,3 % относительно прошлого года, и тем самым повысить его в общей структуре до 84,8%.

      
      Треть металлургических комбинатов Турции остановили работу, по меньшей мере, на несколько недель после разрушительного землетрясения, сообщает Bloomberg.
      «Все металлургические предприятия в регионе закрыты. Заводы могут оставаться закрытыми, по крайней мере, до конца этого месяца или, возможно, до середины марта», - заявил генеральный секретарь турецкой ассоциации производителей стали Вейсель Йян.
      По данным ассоциации, оборудование заводов, расположенных вблизи эпицентра землетрясения, практически не пострадало. Однако многие рабочие и члены их семей погибли во время землетрясения. Также многим меткомбинатам пришлось отправить машины и оборудование для спасателей, что сказалось на производстве.  
      Глава ассоциации заявил, что до возобновления работы меткомбинатов Турция сократит экспорт металлопродукции и направит ее на внутренний рынок. Однако, по данным Bloomberg, Турция входит в десятку крупнейших мировых производителей и экспортеров стали, поэтому ущерб будет существенным.
      «Годовой объем производства стали в стране составляет 55 млн тонн в год. Этого достаточно для удовлетворения внутреннего спроса, но не для экспорта. Для устранения последствий могут потребоваться государственные расходы, эквивалентные 5,5% валового внутреннего продукта», - подсчитали Bloomberg Economics.

      Как сообщает ценовое агентство Argus, крупнейший в Европе производитель стали ArcelorMittal повысил цену предложения рулонов до €820 за тонну горячекатаного рулона и €940 за тонну горячеоцинкованного рулона.
      Новая котировка выше на €40 за тонну по сравнению с последней официальной ценой предложения компании, которая составляла €780 за тонну для г/к рулона и €900 за тонну для оцинкованного.   
      Ориентировочный дневной индекс Argus г/е рулон для северо-запада ЕС за февраль увеличился в общей сложности на €20,50/тонну. Но только на прошлой неделе он вырос на €21,25 за тонну, так как покупатели, нуждавшиеся в поставках, уступили более высоким ценам.
      Основной дневной индекс Argus по итальянскому горячекатаному прокату в этом месяце вырос на €11,50 за тонну до €765,75 за тонну по состоянию на 10 февраля.
      Другие крупные североевропейские производители стали сообщили о достижении базового уровня поставок горячекатаного проката и горячекатаного проката в размере €800/т и €940/т в конце прошлой недели, но в южную Европу. 

      Как сообщает MarketWatch, Thyssenkrupp планирует опубликовать результаты за первый квартал 2023 финансового года на этой неделе.
      Ожидается, что объем продаж немецкой промышленной группы в первом квартале составит €9,06 млрд, согласно предоставленной компанией консенсусной оценке мнений аналитиков. Результатом будет небольшое увеличение по сравнению с €9,02 млрд, о которых сообщалось в предыдущем году.
      Ожидается, что Thyssenkrupp сообщит о скорректированной прибыли до вычета процентов и налогов в размере €175 млн, согласно консенсусу, предоставленному компанией. В первом квартале 2022 года EBIT достигла €378 млн.
      Аналитики ожидают, что свободный денежный поток Thyssenkrupp до слияний и поглощений составит €424 млн, согласно консенсусу, предоставленному компанией, что является улучшением по сравнению с отрицательным значением €858 млн, о котором она сообщала в первом квартале предыдущего года.
      

      Как сообщает агентство Bloomberg, Германии не следует спешить с субсидиями на обезуглероживание своей сталелитейной промышленности, а вместо этого ждать общеевропейской системы сертификатов экологически чистой стали, считают эксперты, консультирующие правительство.
           Правительство присматривается к так называемым углеродным контрактам в рамках пакета стоимостью не менее €10 млрд. по преобразованию тяжелой промышленности страны и хочет начать сделки с компаниями в первой половине 2023 года. Сталелитейный сектор Германии насчитывает около 30 % выбросов углерода в промышленности и считается решающим для достижения климатических целей страны.
      Однако такие контракты, в которых государство покрывает разницу в стоимости производства обычной стали и «зеленой» стали, могут «привести к значительному перефинансированию», а также «затруднить конкуренцию и замедлить развитие новых технологий». », — сказал Клаус Шмидт, председатель научно-консультативного совета Германии.
      Эксперты добавили, что такие типы контрактов следует использовать только для нескольких пилотных проектов, поскольку в случае более широкого применения это будет очень дорого. По их словам, лучшим инструментом было бы создание открытого рынка сертификатов экологически чистой стали, что должно быть тесно скоординировано на европейском уровне, а также с важными торговыми партнерами.
      Такие рынки «стимулируют конкуренцию, новые поставщики могут выйти на рынок, а ценовой эффект создает сильные стимулы для улучшения экологически чистых технологий и их удешевления», — сказал экономист Ахим Вамбах, участвовавший в подготовке отчета.

      Как сообщает агентство Reuters, китайские фьючерсы на черные металлы упали в понедельник под давлением роста внутренних запасов стали и запасов железной руды в портах, что указывает на медленное восстановление спроса, даже несмотря на то, что последние индикаторы указывают на восстановление экономики.
      Железная руда, наиболее продаваемая на май на Даляньской товарной бирже, завершила утренние торги снижением на 0,7% до 854,50 юаня ($125,07) за тонну.
      На Сингапурской бирже базовый мартовский контракт на сталелитейное сырье подешевел на 2,2% до $124,72 за тонну.
      На Шанхайской фьючерсной бирже арматура  потеряла 0,8%, в то время как другие стальные ориентиры также упали. Просадка горячекатаного рулона  составила 0,6 %, катанки  – 0,8 %, а нержавеющей стали – 0,5 %.
      «Рынки промышленных металлов должны будут дождаться экономических данных за февраль и март, чтобы получить истинное представление о здоровье китайской экономики», — сказал управляющий директор Navigate Commodities Атилла Уиднелл.
      Трейдеры были осторожны, несмотря на данные, показывающие, что новые банковские кредиты в Китае выросли больше, чем ожидалось, до рекордных 4,9 трлн юаней ($717,21 млрд) в январе, в то время как продажи новых домов в 16 китайских городах выросли вторую неделю подряд.
      «Прибыль сталелитейных заводов не увеличилась», — отмечают аналитики Huatai Futures. «Непрерывное увеличение запасов приведет к краткосрочным корректировкам цен на готовую продукцию».
      Согласно последнему обзору запасов, проведенному консалтинговой компанией Mysteel, запасы стали у китайских трейдеров, которые неуклонно растут с конца декабря, выросли еще на 1,5 млн тонн за период с 3 по 9 февраля.
      Между тем, запасы железной руды в портах выросли на прошлой неделе до 138,5 млн тонн, что является самым высоким показателем с середины сентября, свидетельствуют данные консалтинговой компании SteelHome.
      Также коксующийся уголь  снизился на 2,2%, а кокс  — на 2,4%.
      «Растущие объемы торгов строительной сталью намекают на появление всходов хрупкого восстановления спроса на сталь на прошлой неделе», — сказал Виднелл.
      «Если эта тенденция продлится вторую неделю подряд, это также может возродить оптимизм в отношении возобновления повествования».
      

      Как сообщает Yieh.com, Voestalpine с оптимизмом смотрит на то, что ее новый завод по производству специальных сталей в Капфенберге, Австрия, заработает к концу марта. Металлургический завод является относительно незадействованным проектом, поскольку он заменит существующие сталелитейные заводы, которые не будут модернизироваться в дальнейшем.
      Генеральный директор компании Герберт Эйбенштайнер сказал, что два сталелитейных завода будут меняться в течение переходного периода, пока новые заводы не заработают на полную мощность.
      Металлургический завод является частью подразделения высокопроизводительных металлов группы, ранее известного как Böhler-Uddeholm.
      Эйбенштайнер отметил, что увеличение доходов сталелитейного завода в первые три квартала этого финансового года произошло благодаря растущему спросу в аэрокосмическом секторе.

      Согласно опросу SMM Information & Technology, 39 производителей стали в Китае экспортировали в общей сложности 875 000 тонн горячекатаного проката в феврале, что на 67,95% или 354 000 тонн больше, чем фактический экспорт в январе.
      Многие отечественные сталелитейные заводы заявили, что китайские экспортные котировки стали снова имеют ценовые преимущества по сравнению с растущими зарубежными ценами на сталь, когда экспортная прибыль уже была значительно выше, чем прибыль от продаж на внутреннем рынке. В результате сталелитейные заводы с энтузиазмом принимали зарубежные заказы, и некоторые из них получили так много заказов, что их производство занято до марта.
      Согласно опросу SММ, экспортные поставки будут сосредоточены в марте-апреле, поэтому, по оценкам SММ, объем экспорта стали в ближайшие два месяца будет стремительно расти.