Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Экспорт золота из Перу в КНР увеличился в I полугодии вчетверо  

По итогам первой половины 2025 г. перуанский экспорт золота в Китай достиг отметки $947 млн, что почти в четыре раза превышает показатель аналогичного периода годом ранее. По результатам всего 2024 г. Перу экспортировала в КНР золота на $885 млн (+410% относительно показателя 2023 г. ($173 млн)). Китай занимает четвертое место в объемах импорта золота из Перу - после Канады, Индии и Швейцарии.
Совокупно перуанский экспорт золота вырос в январе-июне на 46% год к году, до $8,57 млн в денежном выражении.
 
Источник: MetalTorg.Ru
В январе-июне экспорт чушкового чугуна из Японии вырос на 151%  

Согласно статистическим данным японского Министерства финансов, в июне экспорт чушкового чугуна из Японии вырос на 183,4% в годовом выражении, до 26 тыс. т. Это уже одиннадцатый месяц роста показателя подряд. Основным направлением экспорта чугуна был в указанном месяце Таиланд (23 тыс. т; +195 т год к году). Экспорт чугуна в Южную Корею снизился на 36,3% в годовом выражении, до 2000 т.
По итогам первой половины года японский экспорт чугуна составил 102 тыс. т (+151,1%). На Таиланд пришлось более 75% от общих объемов экспорта материала (+5820%).
 
Источник: MetalTorg.Ru
Codelco снизила прогноз по производству меди на El Teniente из-за остановки его работы  

Чилийская компания Codelco снизила прогноз производства меди в 2025 г. после инцидента на руднике El Teniente, связанного с гибелью шести горняков, на 33 тыс. т. На данный момент ориентир для рудника  составляет 316 тыс. т меди в год, заявил на слушаниях в парламенте страны главный исполнительный директор компании Рубен Альварадо. На несколько дней работа El Teniente была остановлена.
В денежном выражении убыток от недопроизводства составит $340 млн.
Председатель совета директоров компании Максимо Пачеко заявил, что пока рассматривается вопрос, когда, после внутреннего расследования, можно будет вновь открыть сеть тоннелей Андезита.
Codelco в марте заявила, что нацелена на производство в 2025 г. 1,37-1,4 млн т меди, что несколько выше показателя предыдущего года.
 
Источник: MetalTorg.Ru
США закупят кобальт на $500 млн  

Министерство обороны США и Агентство оборонной логистики опубликовали документ, раскрывающий детали масштабного плана поставок кобальта по госзаказу через систему тендеров. В течение ближайших пяти лет США намерены закупить приблизительно 7480 т кобальта для производства сплавов. Общая сумма контрактов должна составить до $500 млн.
В настоящее время США сохраняют тяжелую зависимость от импорта кобальта.
 
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: в июне профицит на рынке первичного алюминия составил 183,1 тысячу тонн  

Согласно последним сводкам World Bureau of Metal Statistics (WBMS), на мировом рынке первичного алюминия в июне наблюдался переизбыток. Профицит на рынке алюминия составил 183,1 тыс. т, производство составило 6,0944 млн т, потребление - 5,9113 млн т.
По итогам первой половины года производство первичного алюминия составило 36,8473 млн т, потребление - 36,884 млн т. Дефицит металла вышел на показатель 36700 т.
 
Источник: MetalTorg.Ru
Цветные металлы движутся разнонаправленно на вялом рынке

В четверг, 21 августа, цены на медь снизились на вялых летних торгах в Лондоне на фоне ожидания рынком ежегодного форума ФРС в Джексон Холе и доклада главы Федрезерва Джерома Пауэлла по вопросам, касающимся снижения ключевой ставки в США. Базовый контракт на медь на LME подешевел на 0,3%, до $9690 за т. Кратковременно цена металла вышла на отметку $9670,5 за т - самое низкое значение с 7 августа.
"Снижение цен отражает предстоящую встречу в Джексон Холе, будут произнесены важные речи", - заявила аналитик Commodity Market Analytics Дэн Смит.
Некоторую поддержку рынкам металлов оказало опубликование данных, свидетельствующих о том, что бизнесы еврозоны наблюдают рост новых заказов в августе впервые с мая 2024 г., а общая активность в регионе растет самыми быстрыми темпами за последние 15 месяцев.
Тем временем Чилийская Codelco заявила, что снизит ориентир на 2025 г. после инцидента на ее проекте El Teniente, из-за чего недопроизводство меди на нем составит 33 тыс. т.
Цена алюминия снизилась на 0,2%, до $2571 за т. Котировки цинка снизились на 0,7%, до $2768,5 за т. Свинец подешевел на 0,6%, до $1969,5 за т. Цена олова с поставкой через 3 месяца снизилась на 0,6%, до $33450 за т. Никель подешевел на 0,4%, до $14950 за т.
На утренних торгах пятницы, 22 августа, цены на алюминий продолжили рост вторую сессию подряд, получив поддержку ожиданий укрепления спроса на металл в Китае. На ShFE цена алюминия выросла на 0,24%, до 20685 юаней ($2880) за т. В Лондоне алюминий подорожал на 0,15%, до $2589 за т.
Аналитики рассматривают приближающийся всплеск сезонного спроса на алюминий в Китае как ведущий драйвер. Также присутствует озабоченность предложением металла, так как китайское производство металла приближается к пределу разрешенных мощностей, а мировые поставки алюминия, по оценкам ANZ, войдут в фазу напряжения.
Другие цветные металлы демонстрировали небольшие ценовые сдвиги. Котировки цен меди и никеля несколько просели, тогда как свинец, олово и цинк умеренно подорожали на LME. На SHFE цены на металлы также двигались вразнобой.
 
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт анодной меди вырос в июле на 22,9%  

Согласно данным Главного таможенного управления Китая, китайский импорт анодной меди составил в июле 2025 г. 84,2 тыс. т, на 22,86% больше, чем в предыдущем месяце, и на 19,08% больше в годовом выражении. Совокупный импорт медных анодов в январе-июле составил 466,9 тыс. т (-12,72% год к году).
Из Замбии в КНР было ввезено в июле 36,9 т анодной меди (43,82% от общего объема импорта металла) (34,52%; 12,95%). Поставки меди из Чили составили 17900 т (21,27%; +100,56%; +42,97%). Из Конго поставки металла составили 9900 т (11,73%; -15,56%; -1,33%).
Росту поставок анодной меди из Замбии способствовало возобновление работы выпускающего данный вид продукции предприятия после техобслуживания. 
После наступления второго полугодия китайские заводы начали накапливать сырье на фоне ограниченного предложения сырья на внутреннем рынке, что увеличило спрос на импортную анодную медь.
 
Источник: MetalTorg.Ru
ТМК за полугодие сократила объем реализации, но увеличила рентабельность

      ТМК сократила объем реализации трубной продукции на 19%, до 1,78 млн тонн в первой половине 2025 года, сообщила компания. Большая часть пришлась на бесшовные трубы (1,341 млн тонн). Общие полугодовые продажи группы оказались минимальными с первых шести месяцев 2020 года, когда ТМК реализовала 1,4 млн тонн труб.
      Выручка ТМК в первой половине 2025 года сократилась на 14%, до 237 млрд руб. В компании отметили, что негативный эффект от снижения продаж был частично скомпенсирован сокращением коммерческих расходов и снижением цен на основное сырье, что привело к росту операционной прибыли на 18,9%, до 26,9 млрд руб. Скорректированный показатель EBITDA год к году сократился на 2,1%, до 45,1 млрд руб., рентабельность по скорректированной EBITDA выросла на 2,4 процентных пункта, до 19%.
      В компании отметили, что жесткая денежно-кредитная политика ЦБ ограничивала инвестиции и тормозила проекты развития для большинства потребляющих отраслей.
      Продолжалось действие санкций, ограничений добычи нефти в связи с выполнением обязательств по сделке в рамках ОПЕК+, сложностей в поиске новых рынков для сбыта газа и переноса сроков реализации крупных промышленных и инфраструктурных проектов. Потребители фокусировались на снижении затрат и минимизировали складские запасы сырья и материалов, включая трубы, указывают в ТМК. Стабильный спрос в группе фиксируют со стороны энергетики, химической промышленности, переработки нефти и газа.

Источник: MetalTorg.Ru
Российская сталь подешевела на экспортных направлениях

     
      Рост ставок фрахта и слабый спрос способствуют снижению экспортных цен на российскую сталь. К середине августа стоимость заготовки в портах Черного моря сократилась до $440–445 ...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
РЖД ввели ряд скидок на перевозку черных металлов

      ОАО "Российские железные дороги" ввело ряд скидок на перевозку черных металлов по некоторым направлениям, чтобы привлечь дополнительные объемы грузов, сообщается в Telegram-канале ОАО "РЖД".
      "Правление РЖД приняло ряд тарифных решений, направленных на привлечение дополнительных объемов грузов на железнодорожный транспорт", - отмечается в сообщении.
      Так, до конца года будет действовать объемная скидка 7% на экспортные перевозки черных металлов со станции Череповец-2 через некоторые пограничные передаточные станции с Казахстаном и по коридору "Север - Юг".
      Установленная ранее скидка 27,9% на перевозки чугуна со станции Череповец-2 на припортовые станции Автово и Новый порт в Санкт-Петербурге теперь распространяется и на перевозки на станцию Лужская в Ленинградской области.

Источник: MetalTorg.Ru
"Евраз" планирует размещение облигаций объемом не менее 20 млрд рублей

      "Евраз" планирует 22 августа собрать заявки инвесторов на биржевые облигации объемом не менее 20 миллиардов рублей, сообщил РИА Новости источник в финансовых кругах.
      Ориентир ставки купонов составляет не выше 14,5% годовых, что соответствует доходности к погашению не более 15,5% годовых.
      Компания планирует разместить облигации серии 003Р-04 с ежемесячной выплатой купонов и погашением через два с половиной года. Техническая часть размещения предварительно назначена на 27 августа.
      По выпуску предусмотрено поручительство ПАО "Евраз НТМК". Эмитентом выступит "ЕвразХолдинг Финанс", агентом по размещению - Совкомбанк.

Источник: РИА Новости
Правительство Великобритании взяло под контроль активы Sanjeev Gupta Steel

      Как сообщает агентство Bloomberg,  Великобритания взяла под свой контроль один из крупнейших сталелитейных заводов страны после того, как компания, принадлежавшая находящемуся в тяжелом положении магнату Сандживу Гупте, была вынуждена ликвидироваться.
      Лондонский судья постановил в четверг ликвидировать компанию Speciality Steel UK Ltd., в которой работает около 1500 человек в Йоркшире. Судья одобрил назначение правительством специальных управляющих для продолжения управления предприятием. Это также обеспечит финансирование для поддержания компании, которая ежемесячно теряет около 9 миллионов фунтов стерлингов (12,1 миллиона долларов США), на плаву.
      «Совершенно очевидно, что компания безнадежно неплатежеспособна», — заявил в четверг судья Джеймс Меллор. Он добавил, что было бы «предпочтительнее», если бы решение о ликвидации было принято при поддержке правительства.
      Адвокаты Гупты добивались четырёхнедельной отсрочки для завершения сделки по финансированию и заявили, что ведут переговоры с BlackRock Inc. и специализированным фондом Fidera Group, работающим с проблемными активами, в попытке выкупить его фирму, находящуюся под внешним управлением.
      Суд отклонил план компании, который предполагал обратную продажу активов фирмы компаниям, связанным с Гуптой, через предварительное внешнее управление. Вместо этого суд решил вынести постановление о ликвидации и начать процедуру ликвидации компании. Speciality Steel входит в альянс Гупты с GFG.
      Специальными управляющими будут сотрудники Teneo Inc., которые будут управлять фирмой, пока не будет найдено более долгосрочное решение.
      Представитель GFG заявил, что компания намерена «продвинуть свою заявку» на приобретение бизнеса. Он назвал решение судьи «нерациональным», заявив, что ликвидация «приведёт к длительной неопределённости и значительным расходам для британских налогоплательщиков».
      Согласно заявлению, другие коммерческие интересы GFG в Великобритании остаются неизменными.
      Представитель Министерства бизнеса и торговли заявил, что оно намерено поддерживать британскую сталелитейную промышленность. Официальный управляющий, сотрудник службы по делам о несостоятельности, обеспечит выплату заработной платы сотрудникам.
      Крах Greensill
      Гупта и его компании испытывают трудности с тех пор, как их основной спонсор, Greensill Capital, обанкротился в 2021 году. С тех пор многие активы GFG столкнулись с процедурами банкротства, инициированными кредиторами, стремящимися получить причитающуюся им задолженность, включая различные подразделения Greensill.
      UBS Group AG является крупнейшим кредитором Speciality Steel, что стало наследием спасения компании от бывшего конкурента Credit Suisse. Фонды финансирования цепочки поставок, управляемые Credit Suisse, предоставили капитал, который Greensill предоставлял взаймы своим клиентам, и сыграли ключевую роль в крахе швейцарского кредитора.
      Австралийский сталелитейный завод, принадлежавший Гупте, был приобретен правительством в феврале за 2,4 млрд австралийских долларов (1,5 млрд долларов США). GFG находится под следствием Управления по борьбе с крупным мошенничеством с 2021 года.
      «GFG Alliance находится в серьёзном финансовом затруднении. На момент написания статьи как минимум 15 организаций GFG Alliance находятся в процессе банкротства или реструктуризации», — заявили адвокаты управляющих Greensill в письменных аргументах, подготовленных к слушанию в четверг.
      Компания Speciality Steel производит стальные компоненты для аэрокосмической и энергетической промышленности на нескольких заводах в северной Англии. Гупта приобрел этот бизнес у Tata в 2017 году за 100 миллионов фунтов стерлингов.
      Это было лишь одно из череды поглощений в Великобритании, включая алюминиевый завод в Шотландии стоимостью 330 миллионов фунтов стерлингов, два трубных завода и предприятие по производству листового проката.
      Для тогдашнего консервативного правительства, обеспокоенного сталелитейной промышленностью, которая с трудом справлялась с высокими ценами на энергоносители и волной дешевого экспорта из Китая, предложения Гупты о поглощении стали настоящей находкой, спасшей компанию от политически опасной перспективы потери тысяч рабочих мест.
      Компания Speciality Steel находилась в относительно выгодном положении по сравнению с остальной сталелитейной промышленностью: поставки специфических компонентов в узкоспециализированные отрасли означали, что она меньше подвержена понижательному давлению на цены, вызванному бурным ростом китайского производства. Однако даже значительные сегменты этого бизнеса всё чаще оказываются законсервированными. Закрытие заводов компании Speciality Steel станет жестоким ударом для и без того неблагополучной сталелитейной промышленности Великобритании, в которой в этом году вмешалось лейбористское правительство и предотвратило закрытие последнего в стране основного производителя стали.

Источник: Bloomberg
Цена на железную руду растет на фоне ослабления опасений по поводу спроса в Китае

      Как сообщает агентство Reuters, фьючерсы на железную руду выросли в четверг, поскольку обязательное сокращение производства в преддверии военного парада в Китае, по всей видимости, оказалось менее значительным и непродолжительным, чем ожидалось, что успокоило опасения по поводу спроса.
      Самый торгуемый январский контракт на железную руду на Даляньской товарной бирже (DCE) завершил дневные торги ростом на 0,98% до 772,5 юаня (107,63 доллара США) за тонну.
      К 07:04 по Гринвичу цена на железную руду с поставкой в ​​сентябре на Сингапурской бирже выросла на 0,55% до 101,3 доллара США за тонну.
      Оба индекса падали в течение шести сессий подряд до среды, что было обусловлено опасениями по поводу спроса, поскольку сталелитейные компании в Таншане, крупнейшем китайском производственном центре, были обязаны ограничить производство для улучшения качества воздуха в Пекине в связи с военным парадом 3 сентября, посвященным окончанию Второй мировой войны.
      Аналитики отмечают, что срок действия ограничения производства в Таншане короче ожидаемого, поэтому общее влияние будет ограниченным.
      Объем производства чугуна, индикатор спроса на железную руду, вероятно, останется стабильным на этой неделе, что окажет поддержку ценам на руду, сообщил один из аналитиков на условиях анонимности, поскольку он не уполномочен общаться со СМИ.
      Тем не менее, производство стали в десяти ведущих сталелитейных провинциях и автономных районах Китая в период с января по июль снизилось на 3,3% в годовом исчислении, согласно данным Национального бюро статистики страны.
      Цены на другие виды стали на DCE снизились: коксующийся уголь и кокс подешевели на 1,5% и 0,95% соответственно.
      Все базовые цены на сталь на Шанхайской фьючерсной бирже упали. Арматура подешевела на 0,03%, горячекатаные рулоны – на 0,44%, катанка – на 0,15%, а нержавеющая сталь – на 0,27%.

Источник: REUTERS
Swiss Steel Group тестирует водород для сокращения выбросов CO₂ в сталелитейной промышленности

      Swiss Steel Group ищет решение на основе водорода для снижения высоких выбросов CO₂ в сталелитейной промышленности, особенно в процессах термической обработки стали.
      Проект HYDREAMS, финансируемый Европейским союзом в апреле 2023 года, направлен на изучение перехода с природного газа на чистый водород для снижения углеродного следа. В рамках проекта будет проверена эффективность сжигания водорода при производстве стали с использованием двух типов печей (нагревательных и отжигательных) и двух типов горелок (импульсных и с плоским пламенем).
      Лоран Сийе, менеджер по устойчивому развитию компании Ugitech, Swiss Steel Group, отметил: «Замена природного газа водородом в термической обработке пока не является достаточно зрелым решением и сопряжена с потенциальными рисками, включая увеличение выбросов NOₓ и возможное негативное влияние на качество стали и срок службы огнеупоров печей. Именно это мы стремимся исследовать и решать в рамках проекта HYDREAMS».
      Проект HYDREAMS — это многоэтапная инициатива, направленная на сокращение выбросов углерода в сталелитейной промышленности. Он начался с лабораторных испытаний в пилотных печах, за которыми последовало моделирование с помощью вычислительной гидродинамики, моделирование печей и промышленные демонстрационные испытания.
      Цель проекта — предложить альтернативу электрическому нагреву, который представляет собой технические сложности в конкретных условиях применения. На первом этапе испытаний были задействованы 13 различных марок стали, и никаких структурных различий не обнаружено. В течение следующих нескольких лет в рамках проекта будут проведены промышленные испытания, при этом планируется использовать три демонстрационные установки для различных процессов нагрева и типов продукции.

Источник: MetalTorg.Ru
Новый канадский тариф на нержавеющую сталь может привести к значительному росту цен на инфраструктурные проекты

      По данным CTV News, крупнейший канадский дистрибьютор нержавеющей стали, заявляет, что новый канадский тариф на нержавеющую сталь существенно повлияет на стоимость инфраструктурных проектов.
      «Я не буду раскрывать подробности, но это был заказ на нержавеющую сталь стоимостью 2 миллиона долларов для завода в Торонто, и теперь только стоимость сырья обойдется в 2,5–3 миллиона долларов, и это лишь один проект из тысяч по всей стране», — заявил Шейн Гоф, генеральный директор Pinacle Stainless Steel, в интервью CTV News.
      Гоф заявил, что клиенты его компании, среди которых муниципалитеты по всей стране, столкнулись с резким ростом цен на заказы из нержавеющей стали, добавив, что они — вместе с налогоплательщиками — покроют эти дополнительные расходы, если это муниципальный заказ.
      «Я думаю, что каждый клиент обеспокоен. Они приняли этот заказ год назад, а теперь столкнутся с этими дополнительными расходами», — сказал он. Проблема связана с введением правительством Канады этим летом тарифных квот на импорт сталелитейной продукции из стран, не входящих в соглашение о свободной торговле.
      На предприятии Pinacle в Миссиссоге трубы, импортируемые из Тайваня, разрезаются, формуются и подготавливаются к использованию в критически важных инфраструктурных проектах по всей стране.
      «Водоочистка, сточные воды, нефть и газ, трубопроводы L и G, проекты SMR для электростанций OPG, судостроение, больницы, производство продуктов питания и напитков, сельское хозяйство», — сказал он.
      Однако федеральные власти не согласны с этим, заявляя, что этот новый сбор — это хорошо.
      «Эта мера поможет стабилизировать канадский рынок и предотвратить вредоносный переток иностранной стали из третьих стран в Канаду, минимизируя при этом воздействие на канадских импортеров и конечных потребителей», — написало правительство Канады.
      «На весь импорт охваченной продукции, превышающий установленный порог количества, из стран, не входящих в соглашение о свободной торговле, будет применяться 50-процентный дополнительный налог».
      Однако Гоф утверждает, что Канада должна быть освобождена от этого нового тарифа, поскольку страна производит лишь ограниченное количество нержавеющей стали в ограниченном объёме, недостаточном для удовлетворения спроса, и импортирует её гораздо больше, чем производит.
      Эксперты отрасли обратились к провинциальным и федеральным чиновникам с призывом освободить нержавеющую сталь от уплаты пошлины, что, по их мнению, было упущением при введении тарифных квот.
      

Источник: MetalTorg.Ru
Shougang представила два высокоэффективных изделия из неориентированной электротехнической стали

      Как сообщает Yieh.com, семинар пользователей технологий неориентированных магнитомягких материалов Shougang 2025, прошедший в Чунцине, представил два вида изделий из неориентированной электротехнической стали.
      Мировая премьера изделия ESW8517 установила новый отраслевой рекорд, обеспечив самые низкие в мире потери в сердечнике – 7,9 Вт/кг (при 400 Гц). Комплексные магнитные свойства стали толщиной 0,1 мм достигли мирового уровня. Этот продукт не только представляет собой значительный прорыв в производительности, но и демонстрирует инновационный прогресс в решении давней проблемы соотношения прочности и магнитных свойств. Благодаря пределу текучести 490 МПа он повышает коэффициент безопасности двигателя на 11% и КПД двигателя на 0,72% в условиях CLTC.
      Появление ESW8517 точно соответствует будущим тенденциям проектирования высокоскоростных двигателей, придавая мощный импульс модернизации отраслей высокоэффективных двигателей и транспортных средств на новых источниках энергии. Кроме того, впервые представленный во всем мире продукт 20RSW175 представляет собой неориентированный магнитомягкий материал со сверхвысокой магнитной индукцией, специально разработанный для гуманоидных роботов.
      Этот материал достигает интенсивности магнитной индукции 1,75 Тл. По сравнению с традиционными продуктами, он увеличивает крутящий момент на 1,6% и снижает потери в сердечнике на 27%. Он эффективно отвечает требованиям к разработке двигателей с высокой плотностью крутящего момента и высокой плотностью мощности для бескаркасных моментных двигателей, используемых в гуманоидных роботах.

Источник: MetalTorg.Ru
Гупта заручился поддержкой BlackRock для приобретения спорного сталелитейного актива

      Как сообщает Yieh.com, BlackRock,крупнейшая в мире управляющая компания, поддерживает усилия Санджива Гупты по сохранению контроля над подразделением Speciality Steels UK (SSUK) компании Liberty Steel, в котором работает почти 1500 человек в Южном Йоркшире. Источники Sky News сообщили, что частные фонды BlackRock готовы предоставить до 75 миллионов фунтов стерлингов для поддержки SSUK. Сообщается, что Гупта готовит связанную администрацию по сбору готовой продукции, чтобы избавиться от сотен миллионов долларов налоговых и других обязательств. Liberty Steel управляет заводами в Шеффилде, Ротереме и Болтоне, производя сталь для аэрокосмической, автомобильной и энергетической отраслей. Несмотря на инвестиции в размере почти 200 миллионов фунтов стерлингов в последние годы, компания столкнулась с трудностями, связанными с высокими ценами на энергоносители и дешевым импортом.

Источник: MetalTorg.Ru
POSCO опровергает слухи о продаже турецкого завода по производству нержавеющей стали

      Как сообщает Yieh.com, южнокорейская сталелитейная компания POSCO опровергла слухи о продаже своего завода по производству нержавеющей стали в Турции, POSCO Assan TST. Компания заявила, что не планирует его продавать и сосредоточена на восстановлении рентабельности и нормализации деятельности. POSCO стремится преодолеть рыночные трудности и повысить конкурентоспособность завода. POSCO Assan TST — совместное предприятие, созданное в 2011 году компанией POSCO и местным партнером Kibar Holding. Ранее оно стало предметом спекуляций из-за возросшей конкуренции со стороны дешевой китайской продукции. Завод с годовой производственной мощностью 300 000 тонн является единственным в Турции предприятием по производству холоднокатаной нержавеющей стали.
      
      

Источник: MetalTorg.Ru